1
00:02:38,324 --> 00:02:40,656
ديفيد، أنت دغدغتي.

2
00:02:41,127 --> 00:02:43,925
- هل تعلم ما الذي يزعجني؟
- ماذا؟

3
00:02:43,997 --> 00:02:45,760
الوقت الذي نضيعه.

4
00:02:46,699 --> 00:02:49,259
روبن، تزوجيني.

5
00:02:50,036 --> 00:02:53,062
ديفيد، لقد تحدثنا بالفعل عن ذلك.
لن أسمح لنفسي بالزواج

6
00:02:53,139 --> 00:02:55,835
- بسبب الغدد المفرطة.
- روب، هذا مختلف.

7
00:02:55,909 --> 00:02:59,072
ديفيد، أريد أن أتزوجك عن حب،

8
00:02:59,145 --> 00:03:01,477
الحب العميق والمطلق.

9
00:03:02,348 --> 00:03:06,842
لا أريد أن أتأثر بالسوائل التي أتناولها،
مثل بعض الفتيات الذين أعرفهم.

10
00:03:06,920 --> 00:03:09,445
عندما تنخفض درجة الحرارة،
ماذا بقي لهم؟

11
00:03:09,522 --> 00:03:12,650
آمال صدئة، وأحلام لم تتحقق
ومنزل مليء بالأطفال.

12
00:03:12,725 --> 00:03:15,489
- ًلا شكرا. أنا لا.
- روب.

13
00:03:15,595 --> 00:03:18,359
لهذا السبب خطتنا
إنه مثالي جدًا يا ديفيد.

14
00:03:18,431 --> 00:03:20,422
العيش معًا دون النوم معًا.

15
00:03:20,500 --> 00:03:23,367
طريقة رائعة لمعرفة ذلك
إذا كنا متوافقين.

16
00:03:23,436 --> 00:03:26,098
إنه جنون. تريد الزواج
دعها تذهب مثل الحرير

17
00:03:26,172 --> 00:03:28,333
دون أي مشكلة،
وهذا الشيء غير موجود

18
00:03:28,408 --> 00:03:30,899
- في سبيل الله، يمكننا أن نحاول.
- أنت مجنون، هل تعلم ذلك؟

19
00:03:30,977 --> 00:03:32,945
- أنت...
- ديفيد، فمن المنطقي جدا.

20
00:03:33,012 --> 00:03:36,072
نكتشف ما إذا كان لدينا
توافق الأحرف

21
00:03:36,149 --> 00:03:38,777
لمعرفة ما إذا كنا نرضي لدينا
الاحتياجات المتبادلة غير المادية.

22
00:03:38,851 --> 00:03:41,547
- ديفيد، لقد وافقت.
- أنا لا أوافق.

23
00:03:42,188 --> 00:03:45,487
أنا أمزح لك لأنه اتضح
أنني في الحب معك،

24
00:03:45,558 --> 00:03:49,119
لكن هذا لا يمنعك من أن تكون
أحمق حقيقي.

25
00:03:49,195 --> 00:03:51,186
متى تم رؤية ذلك الناس
عادي، من المفترض أنه عاقل،

26
00:03:51,264 --> 00:03:53,528
- العيش معا في مثل هذه الحالة؟
- ديفيد، أريد...

27
00:03:53,600 --> 00:03:56,330
حسنا، حسنا. لقد قلت بالفعل
أنا أتابع معك.

28
00:03:56,402 --> 00:03:58,927
إذن الأمر حسم؟
أوه، ديفيد!

29
00:03:59,906 --> 00:04:03,342
- الآن لا بد لي من العثور على شقة.
- انظر كم أنت فاقد الوعي.

30
00:04:03,409 --> 00:04:05,001
لا أحد يذهب ويجد
شقة.

31
00:04:05,078 --> 00:04:06,807
لقد تزوجت من الأصدقاء
الذين كانوا يبحثون منذ أشهر.

32
00:04:06,879 --> 00:04:09,245
لا تقلق.
سأجد شقة.

33
00:04:09,315 --> 00:04:12,716
- سوف تجد شقة.
- مع السلامة. لا بد لي من الذهاب للركض.

34
00:04:13,953 --> 00:04:16,854
نحن نموت لنعرف كيف سيظهر الأمر.
سوف تبقينا على اطلاع ، أليس كذلك؟

35
00:04:16,923 --> 00:04:18,515
أنت تعرف أنني يجب أن أفكر في الطريق

36
00:04:18,591 --> 00:04:20,559
أن والدي لا يعرفون؟

37
00:04:20,627 --> 00:04:23,528
سوف يصبحون متوحشين إذا
إنهم يعرفون أنني أعيش مع رجل.

38
00:04:23,596 --> 00:04:26,429
فرشاة أسنانك
بجوار ديف.

39
00:04:26,866 --> 00:04:29,232
يبدو الأمر غير قانوني بشكل لذيذ.
أشعر بالقشعريرة.

40
00:04:29,533 --> 00:04:33,033
تعليم الزواج

41
00:04:35,675 --> 00:04:38,940
لا أعتقد أن نسبة الطلاق
تكون العلامة الوحيدة

42
00:04:39,012 --> 00:04:41,810
- من الفرقة والخلاف.
- ماذا تقصد؟

43
00:04:41,881 --> 00:04:44,975
فكر في آلاف الزيجات
حيث لا طلاق.

44
00:04:45,051 --> 00:04:47,611
يستمر الناس في العيش معًا
مع الكراهية المتبادلة.

45
00:04:47,687 --> 00:04:50,315
وأنا أتفق مع أرديس.
وسبب حدوث ذلك

46
00:04:50,390 --> 00:04:53,382
هو أن الأولاد يتزوجون
دون أن تكون ناضجاً عاطفياً.

47
00:04:53,459 --> 00:04:56,690
يعتقدون أنه الحب، لكنه مجرد
جاذبية جسدية شديدة.

48
00:04:56,763 --> 00:04:58,060
بالضبط.

49
00:04:58,131 --> 00:05:01,760
يبدأون في التقبيل ويفقدون كل شيء
القدرة على التفكير العقلاني.

50
00:05:01,834 --> 00:05:03,301
يجب أن يكون هناك خطوبة.

51
00:05:03,369 --> 00:05:05,530
يجب على الصبي والفتاة أن يفعلوا ذلك
التعرف على بعضنا البعض.

52
00:05:05,605 --> 00:05:07,698
في مقعد سيارة متوقفة؟

53
00:05:07,774 --> 00:05:12,268
عندما تكون مشغولاً للغاية بالخروج،
من لديه الوقت للتحليل؟

54
00:05:12,345 --> 00:05:14,905
- حاول تدوين الملاحظات.
- لقد فعلت بالفعل.

55
00:05:16,182 --> 00:05:17,581
جيد جدًا.

56
00:05:18,384 --> 00:05:22,115
غدا أول 4 فصول
<i>التفاعل العصبي في</i>

57
00:05:22,188 --> 00:05:24,349
<i>الزواج</i>، تم التعديل بواسطة
الدكتور فيكتور آيزنشتاين.

58
00:05:24,424 --> 00:05:26,289
هذا كل شيء لهذا اليوم.

59
00:05:32,899 --> 00:05:33,991
وداعا، ايرين.

60
00:05:34,067 --> 00:05:36,797
روبن، لقد تلقيت مكالمة بالأمس
من سان فرانسيسكو.

61
00:05:36,869 --> 00:05:38,598
- هل تلقيتها؟
- نعم. لقد كانت والدتي.

62
00:05:38,671 --> 00:05:40,969
أردت أن أعرف إذا كنت ذاهبا
لعطلة عيد الفصح.

63
00:05:41,040 --> 00:05:43,600
كنت أفكر في الكتابة.
سوف أعتني بالأمر.

64
00:05:43,676 --> 00:05:46,611
إيرين، هل يمكنني أن أجعلك
سؤال وقح؟

65
00:05:46,979 --> 00:05:49,607
- كمعلمة أو كعمتك؟
- أشبه بالمرأة.

66
00:05:49,682 --> 00:05:52,549
قبل أن تتزوجي من العم فرانك،
هل فعلت...؟

67
00:05:53,586 --> 00:05:55,713
- لو فعلت ماذا؟
- أنت تعرف بالفعل.

68
00:05:56,389 --> 00:05:58,084
كنت آمل أن أكون مخطئا.

69
00:05:58,157 --> 00:06:00,990
أنا لا أصدر أحكامًا أخلاقية.
إنه مجرد تحقيق شخصي

70
00:06:01,060 --> 00:06:05,497
- ديف وأنا لم نفعل ذلك.
- ليس من الضروري أن تعلن ذلك.

71
00:06:05,631 --> 00:06:08,395
روبن، أنت مربك في بعض الأحيان.

72
00:06:08,468 --> 00:06:11,699
أنا فقط لا أريد أن أرتكب نفس الشيء.
خطأ أنك والعم فرانك.

73
00:06:11,771 --> 00:06:14,239
أريد أن ينجح زواجي.
لا طلاق.

74
00:06:14,307 --> 00:06:17,606
لم نتمكن من الحديث عن ذلك في مكان آخر
لحظة؟ أنا حقا في عجلة من امرنا.

75
00:06:18,111 --> 00:06:21,171
ليوم غد، ترجمة المقاطع
من هوميروس في الصفحة 10.

76
00:06:21,247 --> 00:06:22,737
تشارلز.

77
00:06:23,149 --> 00:06:26,778
مرحبًا. لدي استراحتين مجانيتين
لمساعدتك على التحرك.

78
00:06:26,853 --> 00:06:29,151
- هل أنت متأكد من أنه لا يزعج؟
- بالتأكيد. مرحبا روبن.

79
00:06:29,222 --> 00:06:30,553
مرحبًا. تتحرك؟ من يتحرك؟

80
00:06:30,623 --> 00:06:33,023
لقد كان الدكتور هوارد لطيفًا جدًا
لمساعدتي في هذه الخطوة.

81
00:06:33,092 --> 00:06:35,754
- من تلك الشقة الإلهية؟ لماذا؟
- إيرين، هيا. سوف نتأخر.

82
00:06:35,828 --> 00:06:38,888
سأخبرك غدا. مع السلامة.

83
00:06:39,866 --> 00:06:43,893
إيرين، هل تم أخذ شخص ما بالفعل
شقتك؟ ايرين!

84
00:06:50,109 --> 00:06:51,872
اليوم هو اليوم المناسب، أليس كذلك يا آنسة ويلسون؟
هل تحتاج إلى مساعدة؟

85
00:06:51,944 --> 00:06:54,071
لا، صديقي سوف يساعدني.

86
00:06:56,649 --> 00:07:01,245
- لم أكن أعرف عدد الأشياء التي أملكها.
- أعلم أن كل شيء مليء بالخردة.

87
00:07:04,457 --> 00:07:08,086
انظر كيف هو. رهيب، رهيب.

88
00:07:09,862 --> 00:07:11,989
لم يكن لدي أي فكرة. انها جميلة.

89
00:07:12,064 --> 00:07:15,261
- كثير من الناس يحبون ذلك.
-ولماذا تريد الرحيل؟

90
00:07:15,334 --> 00:07:17,268
لا أعرف. حان الوقت للتحرك، على ما أعتقد.

91
00:07:17,336 --> 00:07:19,361
تلك جاهزة بالفعل.
يمكنك تنزيلها إذا كنت تريد.

92
00:07:19,439 --> 00:07:21,270
تمام. أعتقد أنها ستكون مكلفة للغاية، أليس كذلك؟

93
00:07:21,340 --> 00:07:24,673
- لا، 75 دولارًا فقط في الشهر.
- 75 في الشهر؟

94
00:07:24,777 --> 00:07:27,769
إنه أمر لا يصدق. يجب أن يكون الأفضل
صفقة المدينة.

95
00:07:27,847 --> 00:07:30,008
نعم، يجب أن تكون جيدة جدًا.

96
00:07:30,082 --> 00:07:32,107
هل تريد ترك تلك الحقائب جانباً يا تشارلز؟

97
00:07:32,185 --> 00:07:34,210
وتريد التحرك.
لا أفهم.

98
00:07:35,188 --> 00:07:38,180
لا أفهم. 75 في الشهر.

99
00:08:17,630 --> 00:08:21,293
- أنا آسف لأنني تأخرت يا عزيزتي.
- أين كنت؟

100
00:08:21,367 --> 00:08:22,891
لا تبدأ، فرانسيس ميرفي.

101
00:08:22,969 --> 00:08:25,938
ما وقتا طويلا لجلب الطعام
إلى عامل. هل تعرف ما هو الوقت؟

102
00:08:26,005 --> 00:08:28,439
لقد تم جمع كل صباح.

103
00:08:28,508 --> 00:08:29,873
- يا له من شيء.
- يبدو لي أنك تستطيع ذلك

104
00:08:29,942 --> 00:08:33,275
قم بتعليق بيجاماتك بدلاً من ذلك
لرميها في الثلاجة.

105
00:08:33,346 --> 00:08:36,144
- والحمام!
- ساندوتش سجق ومخلل.

106
00:08:36,215 --> 00:08:38,775
مزيج جيد
لشخص مصاب بالقرحة.

107
00:08:38,851 --> 00:08:42,617
رغوة الحلاقة وشفراتها
تستخدم في كل مكان...

108
00:08:42,688 --> 00:08:44,349
عفوا من فضلك.

109
00:08:47,760 --> 00:08:49,318
-من هذا؟
- صديقة الآنسة ويلسون.

110
00:08:49,395 --> 00:08:52,626
-يساعدها على التحرك.
- مسكين.

111
00:08:52,698 --> 00:08:54,962
أريد أن أقول وداعا لها.

112
00:08:55,034 --> 00:08:58,902
من المؤكد أن هوجان لديه حركة هنا.
البعض يغادر والبعض الآخر يدخل.

113
00:08:58,971 --> 00:09:00,529
إلى الجحيم مع الزواج.

114
00:09:00,973 --> 00:09:04,670
- هل وجدت مكانا جيدا؟
- نعم سكن أعضاء هيئة التدريس.

115
00:09:04,744 --> 00:09:07,406
حسنا، وداعا. سوف أفتقدها.

116
00:09:32,238 --> 00:09:34,069
مرحبا دوركوس. صباح جميل، هاه؟

117
00:09:34,140 --> 00:09:37,109
لمعلوماتك،
إنها الساعة 2:30 بعد الظهر.

118
00:09:37,176 --> 00:09:39,440
نعم، هاه؟ إنها مسألة التمثيل الغذائي.

119
00:09:39,512 --> 00:09:42,037
هناك أناس نهاريون و أناس ليليون.

120
00:09:42,114 --> 00:09:46,551
إنه يرتجف للتفكير في ما يجب
افعل هنا في الليل

121
00:09:46,619 --> 00:09:48,553
صادمة حرفيا.

122
00:10:02,802 --> 00:10:04,292
هل هذا فطورك؟

123
00:10:04,370 --> 00:10:06,133
أنا آسف لأولئك الذين لا يشربون، دورك،

124
00:10:06,205 --> 00:10:09,572
لأنه بمجرد استيقاظهم،
وهكذا سيكون حالهم بقية اليوم.

125
00:10:10,910 --> 00:10:15,404
هل قالت إيرين متى ستذهب...؟

126
00:10:16,015 --> 00:10:17,277
في أي وقت كنت ستخرج أغراضك؟

127
00:10:17,350 --> 00:10:20,148
- أريد أن أراها قبل أن تغادر.
- حسنًا، من الأفضل أن تسرعي.

128
00:10:20,219 --> 00:10:23,814
- إنه يقوم بالفعل بتحميل أغراضه.
- بالفعل؟

129
00:10:27,326 --> 00:10:28,850
هل هناك أحد في المنزل؟

130
00:10:41,073 --> 00:10:42,597
مرحبًا.

131
00:10:44,677 --> 00:10:46,110
كنت أتساءل إذا كنت ستقول وداعا.

132
00:10:46,178 --> 00:10:48,373
لن تعتقد أنني سأتركك تذهب

133
00:10:48,447 --> 00:10:50,938
دون أن أقول وداعا، أليس كذلك؟
هل هذا ما تعتقده عني؟

134
00:10:51,017 --> 00:10:52,985
- بالطبع لا.
- كنت أنتظر اللحظة المناسبة.

135
00:10:53,052 --> 00:10:54,485
من الصعب أن نقول وداعا.

136
00:10:54,553 --> 00:10:56,521
- نعم أنا أعلم.
- هنا، النرجس الأخير.

137
00:10:56,589 --> 00:10:59,752
- الزارع فارغ .
- النرجس الأخير.

138
00:10:59,825 --> 00:11:01,793
إنه نوع مناسب.

139
00:11:02,128 --> 00:11:04,528
لا تنظر لي تلك النظرة المؤسفة، هوجان.

140
00:11:04,597 --> 00:11:06,224
لقد تأثرت.

141
00:11:06,298 --> 00:11:09,131
لن تأخذ هذا؟

142
00:11:09,201 --> 00:11:11,897
أنا أحبه. انها حلوة ورائعتين.

143
00:11:11,971 --> 00:11:12,995
انظر إلى هذا الوجه.

144
00:11:13,072 --> 00:11:17,441
وسوف آخذه في كل مكان مثل
ذكرى علاقة جميلة.

145
00:11:17,510 --> 00:11:19,569
أنت تأخذ الأمر باستخفاف، أليس كذلك؟

146
00:11:19,645 --> 00:11:20,805
هوجن، لقد انتهى الأمر.

147
00:11:20,880 --> 00:11:23,713
لماذا لا تتصرف كشخص بالغ؟
والتوقف عن التفكير في ذلك؟

148
00:11:23,783 --> 00:11:27,014
لا أنت مستاء قليلا؟
لا ندم؟

149
00:11:27,086 --> 00:11:29,520
- لا.
-لا حدة؟

150
00:11:29,588 --> 00:11:31,954
- ولا حتى قليلا؟
- لا شئ.

151
00:11:32,458 --> 00:11:34,858
"أنت تغادر هنا كما لم يحدث من قبل."
هل كان سيحدث أي شيء؟

152
00:11:35,961 --> 00:11:37,588
الدفاع عن النفس يا عزيزي.

153
00:11:37,663 --> 00:11:39,824
كل النساء لديهن القليل
من ذلك المخبأ في الجيب.

154
00:11:39,899 --> 00:11:41,491
لحظة واحدة.
إذن أنت لست غاضبا؟

155
00:11:41,567 --> 00:11:44,559
- والله لقد قلتها بالفعل، لست كذلك!
- لا تغضب.

156
00:11:44,637 --> 00:11:47,401
الأمر فقط أنني لم أدرك
كم أعني لك القليل.

157
00:11:47,473 --> 00:11:49,338
كان يعني الكثير بالنسبة لي.

158
00:11:49,408 --> 00:11:51,569
لقد دمرني عندما انتقلت إلى هنا.

159
00:11:51,644 --> 00:11:54,579
زواجي كان يسير بشكل سيء للغاية
مع الاكتئاب المنطقي.

160
00:11:54,647 --> 00:11:57,912
لقد ملأت ساعاتي من الوحدة
وجعلتني أشعر وكأنني امرأة.

161
00:11:57,983 --> 00:12:02,613
لقد رجعت لي حماسي و
ركضت السوائل الجيدة مرة أخرى.

162
00:12:03,889 --> 00:12:05,447
يجب أن تكون هناك طريقة
من الأفضل أن أقول ذلك.

163
00:12:05,524 --> 00:12:08,891
يبدو أنها حبة.

164
00:12:08,961 --> 00:12:10,656
- أنا آسف.
- إذا كان ذلك يعني لك الكثير،

165
00:12:10,730 --> 00:12:11,890
كيف تغادر؟

166
00:12:11,964 --> 00:12:14,694
لأنني لا أرى مستقبلي مع رجل

167
00:12:14,767 --> 00:12:16,758
الركض من شقة إلى شقة.

168
00:12:16,836 --> 00:12:18,167
- هل أنت غاضب؟
- أنا لست غاضبا!

169
00:12:18,237 --> 00:12:20,398
دعنا نذهب! تخلص من كل هذا الاستياء السام!

170
00:12:20,473 --> 00:12:22,566
- التنفيس.
- لا أحتاج إلى التنفيس.

171
00:12:22,641 --> 00:12:25,804
هوجن، لقد انتهى الأمر.
لقد انتهى الأمر بشكل كامل ومطلق.

172
00:12:25,878 --> 00:12:28,403
فلماذا لا تصمت
والتوقف عن الركل؟

173
00:12:28,481 --> 00:12:30,278
- أنت غاضب.
- مرحبًا.

174
00:12:30,349 --> 00:12:32,874
هذا هو الدكتور هوارد،
رئيس قسم اللغات .

175
00:12:32,952 --> 00:12:35,182
- السيد هوجان، مالك العقار.
- مرحبًا.

176
00:12:35,254 --> 00:12:37,916
- أنت من...
- على الجانب الآخر من الردهة.

177
00:12:37,990 --> 00:12:40,550
نعم. إنها تغادر
مكان جميل.

178
00:12:40,626 --> 00:12:42,184
شكرًا لك. كنت أحاول إقناعها

179
00:12:42,261 --> 00:12:45,560
- أنني لا ينبغي أن أتركه.
- بالتأكيد يحتاج إلى تغيير.

180
00:12:45,631 --> 00:12:47,462
تشارلز، أعتقد أن هذه الأشياء
إنهم مستعدون للذهاب.

181
00:12:47,533 --> 00:12:51,401
مهلا، إيرين، يبدو لي ذلك
هذا يملأ السيارة

182
00:12:51,470 --> 00:12:53,870
- هل تمانع في القيام برحلة أخرى؟
- لا، ما الأمر. لدينا متسع من الوقت.

183
00:12:53,939 --> 00:12:56,533
- هل يمكنك التعامل مع واحد آخر؟
- هنا.

184
00:12:56,609 --> 00:12:58,804
لا تهتم بالمساعدة، هوجان.
لا مشكلة.

185
00:12:58,878 --> 00:13:02,712
- سأمسك الباب لك.
- شكرا جزيلا لك، السيد هوجان.

186
00:13:12,191 --> 00:13:13,818
حسنا، وداعا.

187
00:13:14,860 --> 00:13:17,260
- فقط هكذا؟
- هكذا تماما.

188
00:13:17,930 --> 00:13:21,093
مفتاح الشقة .
أعتقد أن هذا كل شيء.

189
00:13:21,433 --> 00:13:22,661
حسنا...

190
00:13:24,036 --> 00:13:26,596
لقد صنعتها خصيصًا من أجلك.

191
00:13:26,672 --> 00:13:29,573
لو أستطيع أن أطلب منك خدمة صغيرة،
هل تريد الاحتفاظ بها، من فضلك؟

192
00:13:29,642 --> 00:13:33,601
ربما في وقت ما، عندما تراها،
سوف تفكر بي.

193
00:14:21,760 --> 00:14:23,193
السيد هوجان.

194
00:14:23,262 --> 00:14:26,459
لقد كسر هذا في الوحدة
تبريد رقم 3,

195
00:14:26,532 --> 00:14:28,693
وتشكو الآنسة سترومان
أن التخلص لا يعمل.

196
00:14:28,767 --> 00:14:31,361
- اعتقدت أنك تريد أن تعرف.
- تماما التفاصيل، مورف.

197
00:14:31,437 --> 00:14:32,961
سيكون عليك أن تعتني بنفسك.

198
00:14:33,038 --> 00:14:35,268
لدي مشاكل أخرى في ذهني.
هذا مرهق.

199
00:14:35,341 --> 00:14:36,774
- مرهقة للغاية.
- مرحبا، هوجي بوجي.

200
00:14:36,842 --> 00:14:39,208
- مرحبا عزيزتي. كيف حالك؟
- جيد. وأنت؟

201
00:14:39,278 --> 00:14:41,337
- جيد. أين كنا يا مورف؟
- في "مشاكل أخرى".

202
00:14:41,413 --> 00:14:43,438
- هل تريد أن تأخذ المسؤولية؟
- نعم يا سيدي.

203
00:14:43,515 --> 00:14:45,642
يمكنك توفير طاقاتك.

204
00:14:45,985 --> 00:14:48,453
تلقيت الزهور. إنهم جميلون.

205
00:14:48,520 --> 00:14:50,249
- شكرًا لك.
- مرحباً بك.

206
00:14:50,322 --> 00:14:51,983
- ولكن هذا نوع من محرج، هوجي.
- لماذا؟

207
00:14:52,057 --> 00:14:55,458
أنت تستمر في إرسال الزهور لي وأنا
لم أدفع الإيجار منذ أشهر.

208
00:14:55,527 --> 00:14:57,859
في أحد هذه الأيام سوف آتي لاستلامه.

209
00:14:57,930 --> 00:15:01,491
كن حذرًا مع هذا الزيت وإلا فسوف تنزلق.

210
00:15:05,237 --> 00:15:08,536
للتغطية، المتلصص قادم،
المالك الودود.

211
00:15:08,607 --> 00:15:11,440
شكرا هوجي.
أنت سحر، حقا.

212
00:15:11,510 --> 00:15:15,344
أنا دائما أقول: "المستأجرون
الناس السعداء يجعلون المالك سعيدًا. "

213
00:15:15,414 --> 00:15:17,507
- مع السلامة.
- مع السلامة.

214
00:15:21,120 --> 00:15:23,953
- مرحبا هوجان.
- مرحبا، كلايد.

215
00:15:49,848 --> 00:15:51,281
مهلا يا صديق!

216
00:15:51,817 --> 00:15:53,978
شقة للإيجار؟
أين المالك؟

217
00:15:54,053 --> 00:15:56,283
أمامك يا بني
لكني لا أؤجر للرجال.

218
00:15:56,355 --> 00:15:58,380
إنها قاعدة منزلية.
الى جانب ذلك، كنت صغيرا أيضا.

219
00:15:58,457 --> 00:16:00,425
أنا أعرف بالفعل كم أنت وحوش.

220
00:16:00,492 --> 00:16:03,256
لحظة واحدة. أنا لست هكذا.

221
00:16:03,329 --> 00:16:06,765
أنا في فريق المسار.
أقول أنني في فريق المسار.

222
00:16:06,832 --> 00:16:08,231
تلك هي الأسوأ.

223
00:16:08,300 --> 00:16:11,701
القفز بالزانة، القفز بالحواجز.
هذا مكان محترم يا فتى

224
00:16:11,770 --> 00:16:14,330
هناك كبار السن هنا، أفراد الأسرة.

225
00:16:14,406 --> 00:16:17,170
لعبة الداما والشطرنج,
البنغو مرة واحدة في الشهر.

226
00:16:17,242 --> 00:16:19,073
- علاوة على ذلك، لم تتمكن من دفع الإيجار.
- حاول أن ترى.

227
00:16:19,144 --> 00:16:20,475
-450 دولار شهريا.
- لا أستطيع دفعها.

228
00:16:20,546 --> 00:16:22,537
هذا ما بدا لي.

229
00:16:29,521 --> 00:16:31,352
في الطابق العلوي إلى الآنسة ويلسون.

230
00:16:35,194 --> 00:16:37,992
- هل يمكنني مساعدتك بشيء؟
- رقم هل هو المستأجر الجديد؟

231
00:16:38,097 --> 00:16:40,258
- لا، أنا المالك.
- المالك.

232
00:16:40,332 --> 00:16:42,823
- نعم. أنا أعيش في الجانب الآخر..
- لديه شقة جميلة.

233
00:16:42,901 --> 00:16:43,959
- شكرًا لك.
- جئت راكضا

234
00:16:44,036 --> 00:16:45,594
بمجرد أن عرفت أنني حر.

235
00:16:45,671 --> 00:16:48,299
أموت في كل مرة أراها.

236
00:16:48,374 --> 00:16:51,537
- هل كنت هنا من قبل؟
- نعم، عمتي كان ذلك. ايرين ويلسون.

237
00:16:52,578 --> 00:16:55,138
"إذن أنت ابنة أخت
الذي تحدث دائما؟

238
00:16:55,214 --> 00:16:57,148
لا أفهم كيف تركته.

239
00:16:57,216 --> 00:16:58,649
إنه حلم...

240
00:17:00,019 --> 00:17:02,681
لا تقلق بشأن هذا. يبدو
وكأنه كان يختنق، أليس كذلك؟

241
00:17:02,755 --> 00:17:05,656
- إنها تنظيف الأنابيب.
- نعم.

242
00:17:06,258 --> 00:17:09,750
لا يزعجني على الإطلاق.
أعتقد أنه أمر مثير.

243
00:17:09,828 --> 00:17:12,092
"يحتوي على الفراش والأواني
المطبخ وكل ذلك؟

244
00:17:12,164 --> 00:17:14,291
- نعم بالطبع كل شيء.
- إنها ظاهرة.

245
00:17:14,366 --> 00:17:19,065
- وكل شيء في مكانه.
- أليس هذا صحيحا؟

246
00:17:20,005 --> 00:17:23,270
أنا رجل أعمال سيء للغاية
قائلا هذه الأشياء.

247
00:17:23,342 --> 00:17:25,970
- لماذا؟
- السعر سيكون فلكي.

248
00:17:26,678 --> 00:17:28,908
-75 دولار شهريا.
- هل أنت تمزح؟

249
00:17:29,081 --> 00:17:32,346
- هل هو أكثر من اللازم؟
- لا، لا، لا. إنه لشيء رائع.

250
00:17:32,684 --> 00:17:35,881
أعني، 75 هو الكثير بالنسبة لي،

251
00:17:35,954 --> 00:17:39,617
- ولكن أعتقد أنه بالتأكيد يستحق كل هذا العناء.
- نعم.

252
00:17:39,925 --> 00:17:41,392
هل يمكنني الاحتفاظ بها، من فضلك؟

253
00:17:41,460 --> 00:17:44,190
ألا تعتقد أنه ينبغي علينا أولاً
نقدم أنفسنا؟ أنا هوجان.

254
00:17:44,763 --> 00:17:47,231
كيف حالك سيد هوجان؟
أنا روبن أوستن.

255
00:17:47,299 --> 00:17:49,233
روبن أوستن.
لكن ليس "السيد هوجان"، فقط هوجان.

256
00:17:49,301 --> 00:17:51,701
لا يوجد مستأجر يدعوني "سيدي".
أنا أعيش عبر القاعة.

257
00:17:51,770 --> 00:17:53,704
-نعم؟ كم هو جيد.
- نعم.

258
00:17:53,772 --> 00:17:57,139
هل تحتاج إلى مراجع أم ماذا؟

259
00:17:57,810 --> 00:18:00,335
- لقد أظهرت لي بالفعل المراجع الخاصة بك.
- كيف؟

260
00:18:01,613 --> 00:18:02,705
لا، لن يكون ذلك ضروريا.

261
00:18:02,781 --> 00:18:06,478
سوف نتعامل مع تلك التفاصيل غير السارة
مثل العقد ومثل هذا اليوم الآخر.

262
00:18:06,552 --> 00:18:08,486
- إذن فهو موجود بالفعل؟
- هذا كل شيء.

263
00:18:09,388 --> 00:18:11,686
يأخذ. المفتاح ومرحبا بكم
إلى القنطور.

264
00:18:11,757 --> 00:18:15,716
يا له من مفتاح جميل.
على شكل قلب.

265
00:18:20,099 --> 00:18:23,694
لقد نسيت أن أقول لك شيئا.
سيكون لدي شركة.

266
00:18:26,138 --> 00:18:28,129
- إنتظر لحظة...
- السيد هوجان،

267
00:18:28,207 --> 00:18:31,040
من فضلك لا تفسد ذلك.
سنكون هادئين للغاية.

268
00:18:31,110 --> 00:18:32,839
كلمة شرف. لو سمحت.

269
00:18:32,945 --> 00:18:34,913
نعم، أعرف، لكن لا أستطيع.

270
00:18:34,980 --> 00:18:38,541
لم يكن لدي شخصين قط
في شقة.

271
00:18:39,918 --> 00:18:44,355
- كيف تبدو شركتك؟
- حسنًا، إنه أطول مني،

272
00:18:44,423 --> 00:18:46,891
جذابة للغاية، شعر أسود.

273
00:18:48,861 --> 00:18:52,297
قد لا يكون الأمر سيئًا أن يكون لديك أشخاص
بشعر أشقر و بشعر أسمر..

274
00:18:52,364 --> 00:18:56,357
أعني أن اثنين يساوي ضعف الواحد، أليس كذلك؟

275
00:18:57,636 --> 00:19:00,002
- إذن لا بأس؟
- أنا أموت.

276
00:19:00,205 --> 00:19:02,469
شكرا جزيلا لك، السيد هوجان.

277
00:19:02,541 --> 00:19:04,509
أنا متأكد من أننا سوف
أن نكون أصدقاء جيدين جدا.

278
00:19:04,576 --> 00:19:05,941
كالعادة. أنا أعيش هناك.

279
00:19:06,011 --> 00:19:08,002
- نعم، لقد قالها من قبل.
- نعم. إلى أين أنت ذاهب؟

280
00:19:08,080 --> 00:19:09,809
أنا أركض إلى المنزل
لحزم حقائبك.

281
00:19:09,882 --> 00:19:12,510
أريد أن أتحرك الآن.
شكرًا لك مرة أخرى، سيد هوجان، على...

282
00:19:12,584 --> 00:19:14,176
لا، "سيدي"، فقط "هوجان".

283
00:19:14,253 --> 00:19:16,653
ولا تنسى، إذا استطعت
مساعدتك في شيء ما،

284
00:19:16,722 --> 00:19:18,349
- عليك فقط أن تطرق هذا الباب.
- مع السلامة.

285
00:19:18,423 --> 00:19:20,789
مع السلامة. نفاسة.

286
00:19:23,095 --> 00:19:24,187
أنت لك.

287
00:19:25,731 --> 00:19:27,124
مع السلامة.

288
00:19:28,100 --> 00:19:30,068
انها مثيرة جدا.

289
00:19:35,974 --> 00:19:37,100
- مرحبًا.
- مرحبًا.

290
00:19:37,176 --> 00:19:38,507
مرحبا ديفيد.

291
00:19:40,279 --> 00:19:42,770
- هل هناك خطأ ما؟
- لا شئ.

292
00:19:46,618 --> 00:19:49,280
كم هذه الرائحة جيدة.

293
00:19:49,354 --> 00:19:51,788
وتزهر أزهار النرجس من جديد.

294
00:19:52,291 --> 00:19:55,454
الطبيعة الأم
فهو متجدد باستمرار.

295
00:19:55,694 --> 00:19:59,255
بالحديث عن التجديد يا زوجتي
ويقول أن لديه مستأجر جديد.

296
00:19:59,331 --> 00:20:00,798
- نعم، ما رأيك؟
- نحيف.

297
00:20:00,866 --> 00:20:02,424
- هذا صحيح.
- امرأتان.

298
00:20:02,501 --> 00:20:03,968
هذا صحيح.

299
00:20:05,537 --> 00:20:07,368
أنا أحب أسلوبك.

300
00:20:11,243 --> 00:20:14,007
أنا آسف لرؤيتك تذهبين يا آنسة ويلسون.
هل يمكنني مساعدتك في شيء ما؟

301
00:20:14,079 --> 00:20:17,048
- لا، لا، شكرا، ميرفي. مع السلامة.
- مع السلامة.

302
00:20:25,324 --> 00:20:26,484
روبن!

303
00:20:28,060 --> 00:20:30,688
مرحبا ايرين. كيف حالك؟
أنا لم أراك.

304
00:20:30,762 --> 00:20:32,195
لكن بحق الله ماذا تفعل هنا؟

305
00:20:32,264 --> 00:20:35,722
كنت سأتصل بك لأخبرك بالأخبار الكبيرة.
لقد أخذت شقتك.

306
00:20:35,801 --> 00:20:38,031
- كيف أخذته؟
- احتفظت به. انها لي.

307
00:20:38,103 --> 00:20:41,129
- هل ستغادرين السكن؟
- نعم، أليس كذلك؟

308
00:20:41,206 --> 00:20:44,369
- هل أخبرت والدتك؟
- إيرين، لا تكوني من مفسدي الحفلات.

309
00:20:44,443 --> 00:20:47,173
أنت تعلم أن والدتي لن توافق على ذلك أبداً
اسمحوا لي أن أحصل على شقتي الخاصة.

310
00:20:47,246 --> 00:20:49,339
إنه لا يفهم فكرة أنني كبرت.

311
00:20:49,681 --> 00:20:51,672
أنظري، إيرين، أنا متشوق للتحرك.

312
00:20:51,750 --> 00:20:54,446
لماذا لا تأتي وتشرب غدا؟
القهوة وسنتحدث، حسنا؟

313
00:20:54,519 --> 00:20:57,420
وتذكر، ولا كلمة واحدة لأمي.
سوف أراك غدا قبل الصف.

314
00:20:57,489 --> 00:20:58,751
مع السلامة.

315
00:21:10,068 --> 00:21:12,036
- ما هو الخطأ؟
- لا شئ.

316
00:21:13,805 --> 00:21:14,931
انتظر.

317
00:21:21,780 --> 00:21:23,247
ماذا تعتقد؟

318
00:21:23,315 --> 00:21:26,307
- 75 دولاراً في الشهر!
- أليست جميلة؟

319
00:21:26,385 --> 00:21:27,852
نعم، ولكن الأمر يستحق أكثر من ذلك.

320
00:21:27,919 --> 00:21:31,787
- هل أنت متأكد من أن المالك لم يقل 175؟
- لا، قال 75.

321
00:21:32,624 --> 00:21:33,784
إنه جنون.

322
00:21:34,126 --> 00:21:36,822
وماذا في ذلك؟ إنها لي وهي جميلة.

323
00:21:36,895 --> 00:21:39,921
ألن تحضر السرير القابل للطي؟

324
00:21:39,998 --> 00:21:43,126
السرير. أعتقد أنني سأنتظر
حتى يحل الظلام.

325
00:21:43,201 --> 00:21:45,726
كما تعلمون، المظاهر وكل شيء.

326
00:21:45,804 --> 00:21:47,704
- نعم.
- نعم.

327
00:21:48,807 --> 00:21:50,468
75 دولارات في الشهر.

328
00:21:51,276 --> 00:21:53,335
يجب أن يكون لمالك العقار عقل مثل الطيور.

329
00:21:55,681 --> 00:22:00,050
هذا كل شيء. نضبط الفرن على 300 درجة
ستكون حفلة الشواء في الساعة الثامنة.

330
00:22:00,118 --> 00:22:01,949
هائل، هائل.

331
00:22:02,020 --> 00:22:05,717
أنا لا أحب هذه الأحداث،
لكنهم يدفعون لي مقابل عملي،

332
00:22:05,791 --> 00:22:07,691
- لذلك أبقي فمي مغلقا.
- جيد.

333
00:22:07,759 --> 00:22:09,750
على الرغم من أنني أعرف ما هو مقترح.

334
00:22:09,828 --> 00:22:13,696
لا تخدعني بهذا العشاء
حميم لمدة ثلاثة.

335
00:22:13,765 --> 00:22:15,630
واو، لقد بدأنا من جديد.

336
00:22:15,701 --> 00:22:19,660
قم بدعوة هؤلاء الفتيات المجاورات
إلى مساء الله أعلم.

337
00:22:19,738 --> 00:22:23,834
أنا فقط أحاول أن أكون ودودًا.
إنها طريقتي في الترحيب

338
00:22:23,909 --> 00:22:25,638
واضح. يا له من ترحيب.

339
00:22:29,614 --> 00:22:31,411
دوركوس، ماذا تفعل؟

340
00:22:31,483 --> 00:22:34,111
دوركوس، هلا توقفت من فضلك؟

341
00:22:34,186 --> 00:22:35,710
تعال.

342
00:22:35,787 --> 00:22:39,416
دوركوس، هل تريد إيقاف ذلك...؟
هيا، توقف.

343
00:22:40,459 --> 00:22:42,859
توقفت عن العبث بضوابطي.

344
00:22:44,129 --> 00:22:47,223
- أحذرك..
- يجب عليهم تدمير هذا المكان.

345
00:22:47,299 --> 00:22:49,529
- جاهز يا عزيزتي. مساء الخير يا هوجان.
- انتظر، سأحضر القبعة والمعطف.

346
00:22:49,601 --> 00:22:51,569
تلك المرأة لك!

347
00:22:51,636 --> 00:22:55,037
يا له من إعداد لديك هنا، هوجان.

348
00:22:55,107 --> 00:22:57,098
أتمنى لو كنت أصغر من ذلك بسنتين.

349
00:22:57,542 --> 00:22:58,770
مدروسة جيدا.

350
00:22:58,844 --> 00:23:01,176
تناول مشروبًا أثناء ذلك
ينتظر زوجته.

351
00:23:01,246 --> 00:23:02,713
شكرا صديقي.

352
00:23:14,326 --> 00:23:17,352
ماذا سأفعل بمكان كهذا.

353
00:23:29,841 --> 00:23:34,175
مخلوق رائع.
الدردشة وأخبرني عن نفسك.

354
00:23:34,479 --> 00:23:38,813
لا، لا، من البداية،
عندما كنت فتاة صغيرة.

355
00:23:39,184 --> 00:23:41,243
- ولا تتعجل.
-مورف!

356
00:23:43,755 --> 00:23:46,246
- ماذا تفعل؟
- لا شيء يا عزيزتي.

357
00:23:46,324 --> 00:23:49,293
- هيا، دعونا نعود إلى المنزل.
- نعم، أنا قادم.

358
00:24:05,177 --> 00:24:07,611
- مرحبًا.
- مرحبًا.

359
00:24:07,679 --> 00:24:11,137
أنا مساعد هوجان. فكرت
توقف وأرحب بكم.

360
00:24:11,216 --> 00:24:12,945
- اسمي دوركوس.
-كيف حالك؟

361
00:24:13,018 --> 00:24:14,986
- أنا روبن أوستن.
- سعيد بلقائك.

362
00:24:15,053 --> 00:24:17,044
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، اتصل بي.

363
00:24:17,122 --> 00:24:19,056
لطيف جدا. شكرًا لك.

364
00:24:19,124 --> 00:24:21,524
- هل زميلك هنا؟
- لا، إنه في الطابق السفلي

365
00:24:21,593 --> 00:24:24,221
إخراج بعض الأشياء من السيارة.

366
00:24:24,296 --> 00:24:27,732
بالتأكيد يجب أن أحتفظ
أغلقت فمك،

367
00:24:27,799 --> 00:24:30,791
ولكن يبدو أن يكون
سيدة شابة حلوة جدا.

368
00:24:31,803 --> 00:24:34,738
- يتعلق الأمر بالمالك.
-هوجان؟

369
00:24:35,040 --> 00:24:38,168
- ما هو الخطأ معه؟
- حسنًا، إنه أعزب.

370
00:24:38,510 --> 00:24:41,274
وهي نشطة للغاية في جوانب معينة.

371
00:24:41,346 --> 00:24:46,409
يقولون إنه عصر التخصص
وقد توصل إلى فكرة جيدة.

372
00:24:47,252 --> 00:24:48,810
أخشى أنني لا أتبعها.

373
00:24:48,887 --> 00:24:51,754
أحاول أن أخبره أنه كان هناك
الكثير من الفتيات الصغيرات

374
00:24:51,823 --> 00:24:55,623
في هذه الشقة أمامك،
وقد حقق الكثير من النجاح معهم.

375
00:24:55,694 --> 00:24:56,786
- له؟
- له!

376
00:24:56,862 --> 00:24:59,160
هناك أشخاص لجميع الأذواق، أليس كذلك؟

377
00:24:59,231 --> 00:25:03,167
الحقيقة هي أن الأمر واضح
أنك التالي.

378
00:25:03,235 --> 00:25:06,261
- هل قلت ذلك؟
- ليس الأمر أنني أقول ذلك،

379
00:25:06,338 --> 00:25:08,465
لكنني أعلم أنه يعتقد ذلك.

380
00:25:09,274 --> 00:25:15,179
إنه رجل ماكر وقذر
ومخيف، وهذا هو.

381
00:25:15,247 --> 00:25:18,080
شكرا على التنبيه، دوركوس،
ولكن لا تقلق.

382
00:25:18,149 --> 00:25:20,947
- أعرف كيف أعتني بنفسي.
- لا تنسى أنني حذرتك.

383
00:25:21,052 --> 00:25:22,849
أخبر زميلك.

384
00:25:24,289 --> 00:25:27,520
دوركوس... أم أنها السيدة دوركوس...؟

385
00:25:27,726 --> 00:25:29,387
-ميرفي.
-ميرفي.

386
00:25:29,461 --> 00:25:32,430
سيدة ميرفي، هذا ديف مانينغ.
ديف مانينغ، السيدة ميرفي.

387
00:25:32,497 --> 00:25:35,466
- يعمل لدى السيد هوجان.
- مرحبًا.

388
00:25:36,101 --> 00:25:37,796
كيف حالك...؟

389
00:25:38,837 --> 00:25:40,737
لا، لا، لا، انها ليست بالنسبة لي. انظر...

390
00:25:40,805 --> 00:25:43,433
عزيزتي، سوف يكتشف ذلك عاجلاً أم آجلاً.

391
00:25:43,508 --> 00:25:45,533
نعم. حسنًا، الأمر ليس كما يبدو.

392
00:25:45,610 --> 00:25:48,875
- أود أن أشرح لك ما لدينا، سيدة ...
- الشارع. لو سمحت.

393
00:25:48,947 --> 00:25:50,244
لا تقل كلمة أخرى.

394
00:25:50,315 --> 00:25:53,079
لا يوجد تفسير ضروري.
إنه شيء جميل، ثمين.

395
00:25:53,151 --> 00:25:55,176
بركاتي لكما.

396
00:25:55,253 --> 00:26:00,190
- ليس الأمر كذلك...
- العدالة الإلهية لمن أعرفه!

397
00:26:01,626 --> 00:26:03,992
- ستة مباركة. مع السلامة.
- مع السلامة.

398
00:26:13,038 --> 00:26:15,700
يا لها من مفاجأة تنتظرك.

399
00:26:17,609 --> 00:26:19,236
ما المضحك؟

400
00:26:19,311 --> 00:26:23,145
- سأخبرك في المنزل.
- لا أستطيع الانتظار لتناول الطعام محلي الصنع.

401
00:26:34,025 --> 00:26:36,619
عفريت بارع.

402
00:26:39,931 --> 00:26:42,456
وداعاً يا عزيزتي، سأعود حالاً.

403
00:26:47,238 --> 00:26:49,763
<i>في الفجوة مرة أخرى، يا فتى</i>

404
00:27:47,766 --> 00:27:49,256
مرحبا!

405
00:27:57,208 --> 00:28:00,905
لا تخف. إنه أنا، هوجان.
أحضرت هدية صغيرة.

406
00:28:01,680 --> 00:28:05,013
آمل أن تكونوا مثلهم. أنا أزرعهم.
إنها طريقتي لقول "مرحبًا"

407
00:28:05,083 --> 00:28:08,450
وآمل أن نكون أصدقاء رائعين.

408
00:28:11,089 --> 00:28:13,956
- مرحبًا.
-من أنت بحق الجحيم؟

409
00:28:14,225 --> 00:28:17,558
-هوجان. أنا أعيش في البيت المجاور.
- نعم. يكمل.

410
00:28:17,662 --> 00:28:20,187
اسمحوا لي أن أركز، هل يمكنك؟

411
00:28:20,265 --> 00:28:22,233
- صدقني، الأمر ليس سهلاً.
- ما هو ليس من السهل؟

412
00:28:22,300 --> 00:28:25,895
انها صدمة قليلا لنرى
اخرج من هذا الباب

413
00:28:25,970 --> 00:28:27,631
ملفوفة في منشفة وكل شيء...

414
00:28:27,706 --> 00:28:29,697
- إنتظر لحظة يا صديقي..
- كنت آمل أن أرى شخصا

415
00:28:29,774 --> 00:28:33,710
أكثر حساسية قليلاً،
دون كل هذا الشعر على صدره.

416
00:28:33,778 --> 00:28:36,212
مهلا... من هو المستغرب؟

417
00:28:36,314 --> 00:28:38,646
أنا هناك أقوم بعملي، الحلاقة،

418
00:28:38,750 --> 00:28:40,274
وفجأة أحضر لي رجل الزهور.

419
00:28:40,351 --> 00:28:42,615
نعم، أنا أدرك بالفعل الارتباك
إنه أمر متبادل، أليس كذلك؟

420
00:28:42,687 --> 00:28:44,712
أنا أصدق ذلك بالفعل.

421
00:28:44,789 --> 00:28:46,723
-كيف دخل؟
- كان الباب مفتوحا.

422
00:28:46,791 --> 00:28:50,887
لا، لا، لا، لم يكن مفتوحاً.
كان مغلقا.

423
00:28:50,962 --> 00:28:54,159
-كيف دخل؟ ماذا تريد؟
-هوجان. انا ساكن هناك بالعكس

424
00:28:54,232 --> 00:28:58,862
- وتوقفت لإلقاء التحية و...
- حسنًا، يمكنك العودة الآن، حسنًا؟

425
00:28:58,937 --> 00:29:00,700
وفي المرة القادمة، اتصل بي!

426
00:29:05,110 --> 00:29:07,544
- مرحبا هوجان.
- ومن هنا يا عزيزي.

427
00:29:07,612 --> 00:29:09,773
مرحباً، لقد ركضت للحصول على الطعام.

428
00:29:09,848 --> 00:29:12,078
يأخذ. اعتقدت هذا
من شأنه أن سطع الشقة.

429
00:29:12,150 --> 00:29:14,311
- أنا أزرعهم بنفسي.
-هو الشخص الأكثر حنوناً

430
00:29:14,385 --> 00:29:17,320
وعطاء العالم .
شكرًا لك. إنه لطيف للغاية.

431
00:29:17,388 --> 00:29:19,481
- هل أقدم لك يد المساعدة؟
- لا، لا وزن لهم.

432
00:29:19,557 --> 00:29:21,457
كما ترى، إنه... إنه أمر محرج نوعًا ما.

433
00:29:21,526 --> 00:29:23,153
أعتقد أنه أفضل
كن مباشرًا وقل ذلك.

434
00:29:23,228 --> 00:29:25,458
هناك رجل في شقتك.

435
00:29:25,530 --> 00:29:29,057
كان لديه صابون على وجهه. أعتقد
الذي كان يحلق عندما دخل.

436
00:29:29,267 --> 00:29:31,258
اسمه ديفيد. نعم.

437
00:29:31,336 --> 00:29:33,463
حسنا، لا يحدث شيء.
أعني، أنها شقتك.

438
00:29:33,538 --> 00:29:34,630
تفعل فيه ما تريد.

439
00:29:34,706 --> 00:29:37,971
اعتقدت فقط أنك يجب أن تعرف
الذي عرفته عن الشاب.

440
00:29:38,042 --> 00:29:40,340
- اسمه ديفيد.
- لقد قلت ذلك بالفعل.

441
00:29:40,411 --> 00:29:42,504
يبدو وكأنه رجل جيد.

442
00:29:42,580 --> 00:29:45,140
بالتأكيد في الحب بجنون
منك، هاه؟

443
00:29:45,216 --> 00:29:48,879
- نخطط للزواج بعد التخرج.
- أتمنى لك الأفضل.

444
00:29:48,953 --> 00:29:50,818
بالمناسبة، كان عندي خادمتي
سأقوم بإعداد بعض العشاء.

445
00:29:50,889 --> 00:29:52,789
اعتقدت ربما أنت و
صديقك يود مرافقتي.

446
00:29:52,857 --> 00:29:54,848
- صديق؟
- نعم شركتك.

447
00:29:56,094 --> 00:29:58,358
أنا أقدر ذلك.

448
00:29:58,429 --> 00:30:01,660
شكرا جزيلا لك، أنت لطيف جدا،
لكني مرهق.

449
00:30:01,733 --> 00:30:02,927
ربما ليلة أخرى.

450
00:30:03,001 --> 00:30:05,401
شكرا على الزهور.
إنهم جميلون.

451
00:30:05,470 --> 00:30:07,267
- ليلة سعيدة، هوجان.
- طاب مساؤك.

452
00:30:09,340 --> 00:30:11,934
- مرحباً، لقد وصلت.
- مرحبا عزيزتي.

453
00:30:12,010 --> 00:30:13,637
استمع لهذا.
بينما كنت بعيدا،

454
00:30:13,711 --> 00:30:17,169
رجل مجنون هناك
أدخل مع...

455
00:30:18,716 --> 00:30:20,843
هذا واحد من الأشياء
التي علينا أن نعتني بها.

456
00:30:20,919 --> 00:30:22,011
حسنًا، سأرتدي رداءً.

457
00:30:22,086 --> 00:30:25,852
لا أعتقد أن أياً منا يجب أن يفعل ذلك
يتجول في سراويل داخلية أو الملاكمين أو المناشف.

458
00:30:25,924 --> 00:30:29,087
الأشياء كافية بالفعل
من الصعب الآن، حسنا؟

459
00:30:29,160 --> 00:30:31,958
نعم حسنا. ما كنت سأقوله لك،

460
00:30:32,030 --> 00:30:34,430
هذا الرجل المجنون في الجبهة
ادخل وخذ بعض...

461
00:30:34,499 --> 00:30:36,933
إنه هوجان. مالكنا.

462
00:30:37,936 --> 00:30:39,164
مالكنا؟

463
00:30:39,237 --> 00:30:42,502
رجل جميل،
غير ضارة تماما.

464
00:30:43,074 --> 00:30:46,737
-و لماذا أتيت إلى هنا؟
- ليس لدي أي فكرة.

465
00:31:45,670 --> 00:31:46,728
- روب.
-نعم؟

466
00:31:46,804 --> 00:31:48,499
لقد فكرت أكثر عنا،

467
00:31:48,573 --> 00:31:51,872
ولست متأكدا ما
يبدو لي كل شيء على هذا النحو.

468
00:31:52,677 --> 00:31:54,668
إنها ساحرة للغاية.

469
00:31:54,746 --> 00:31:58,512
ليلتنا الأولى، أنت فقط
قم بتفريغ حقائبك، والآن أنت تشك.

470
00:31:58,583 --> 00:32:01,211
نعم، الآن بعد أن انتقلت،
أرى ما أقحمت نفسي فيه.

471
00:32:01,286 --> 00:32:03,015
عزيزتي، علاقتنا ليست طبيعية.

472
00:32:03,087 --> 00:32:04,486
- ليس غير طبيعي!
- نعم إنه كذلك.

473
00:32:04,555 --> 00:32:06,546
-كيف يمكنك أن تقول ذلك؟
- حسنا...

474
00:32:12,597 --> 00:32:15,464
كانت الفكرة هي العيش معًا
دون النوم معا.

475
00:32:15,533 --> 00:32:17,057
أنا أعرف بالفعل. أنا أعرف بالفعل.

476
00:32:19,637 --> 00:32:21,537
لنتعرف على بعضنا البعض،

477
00:32:21,606 --> 00:32:25,235
لمعرفة ما إذا كان لدينا حقيقية
توافق الأحرف،

478
00:32:25,310 --> 00:32:27,801
لتظهر لنا كيف نحن،
تبادل الثقة.

479
00:32:27,879 --> 00:32:28,937
نعم.

480
00:32:34,552 --> 00:32:37,214
روبن، أنت ترتدي الكثير من الأحذية الكبيرة
الكلمات التي ليس لها معنى كبير.

481
00:32:37,288 --> 00:32:38,312
إذا كان ذلك لا معنى له...

482
00:32:38,389 --> 00:32:40,516
أعني "التوافق
الشخصيات" وكل تلك القمامة.

483
00:32:40,591 --> 00:32:41,922
أعلم أنه يبدو جيدًا،

484
00:32:41,993 --> 00:32:45,485
لكن منذ أن عدت كخريجة دراسات عليا...

485
00:32:45,563 --> 00:32:48,862
لقد غادرنا رسميًا
ونحن نعيش معًا يا ديفيد.

486
00:32:52,804 --> 00:32:54,999
في تاريخ الرجال والنساء.
لم يضعه أحد...

487
00:32:55,907 --> 00:32:58,899
- ديفيد، لا تفعل...
- أنا لست من الطراز القديم!

488
00:32:59,544 --> 00:33:03,275
هذا لا يعني العيش معًا أيضًا.
سيكون التعريف الخاص بك ولكن ليس تعريفي.

489
00:33:03,614 --> 00:33:06,583
-ديفيد...
- إذا قرر اثنان العيش معًا،

490
00:33:06,651 --> 00:33:08,585
في سبيل الله، دعهم يعيشون معًا!

491
00:33:08,653 --> 00:33:12,111
لا تتجول في تناول وجبة الإفطار واللعب
إلى الكراسي في الحمام،

492
00:33:12,190 --> 00:33:14,522
النوم على سرير وأشياء من هذا القبيل.

493
00:33:22,467 --> 00:33:24,435
اخرج.

494
00:33:36,314 --> 00:33:37,713
اخرج!

495
00:33:39,484 --> 00:33:42,078
هيا، طويلة!

496
00:33:47,225 --> 00:33:49,819
اخرج من هنا، من فضلك.

497
00:34:09,680 --> 00:34:12,911
- وهذا ما اتفقنا عليه، أليس كذلك؟
- نعم، نعم، هذا ما اتفقنا عليه.

498
00:34:12,984 --> 00:34:15,111
- لم نمارس الحب من قبل يا ديف.
- لا.

499
00:34:16,287 --> 00:34:20,553
سيكون هذا هو نفسه، باستثناء ذلك
سنقضي المزيد من الوقت معًا.

500
00:34:21,559 --> 00:34:23,424
لا، ليس الأمر نفسه يا روبن.

501
00:34:23,494 --> 00:34:24,927
من قبل، عندما تركتك،
يمكنني العودة إلى المنزل

502
00:34:24,996 --> 00:34:26,964
وأريح جسدي المعذب
تحت دش بارد.

503
00:34:27,031 --> 00:34:28,089
حسنًا، خذ حمامًا هنا.

504
00:34:28,166 --> 00:34:30,430
نعم معك هنا
في ملابس داخلية مثيرة.

505
00:34:30,501 --> 00:34:32,799
سأقضي اليوم تحت الصنبور.

506
00:34:34,205 --> 00:34:36,230
- أعترف أن الخطة لها عيوبها.
- الفشل؟

507
00:34:36,307 --> 00:34:38,298
نحن نتفق على ذلك.
ما هو الخطأ في الرغبة الجنسية بلدي؟

508
00:34:38,376 --> 00:34:41,812
وأنا؟ أنا خاضع ل
نفس حالات التسمم مثلك.

509
00:34:41,879 --> 00:34:43,176
- لا، ليس أنت. أنت...
- ماذا؟

510
00:34:43,247 --> 00:34:46,614
ليس أنت! لقد مرت على النساء قرون
لقوة الإرادة المثالية.

511
00:34:46,684 --> 00:34:50,142
إذا كنت ستحصل على مثل هذا،
ربما ينبغي لنا أن نترك كل شيء.

512
00:34:50,221 --> 00:34:51,916
لا تكن صعب الإرضاء، روبن.

513
00:34:51,989 --> 00:34:54,924
سوف تتصرف دائمًا كما لو كنت أنا
كنت سأجبرك على القيام بذلك.

514
00:34:54,992 --> 00:34:56,619
اخفض صوتك للحظة.

515
00:34:56,727 --> 00:34:58,922
- كل ما قلته هو...
- لقد عقدت صفقة وخرقتها.

516
00:34:58,996 --> 00:35:00,395
- أنا لم كسر أي شيء.
- نعم فعلت.

517
00:35:00,465 --> 00:35:03,025
- كنت هنا أحاول بهدوء...
- لا بد أنني تخيلت ذلك.

518
00:35:03,101 --> 00:35:04,363
كان يجب أن أعرف هذا.

519
00:35:05,736 --> 00:35:07,135
أنت تصبح بصوت عال، روبن.

520
00:35:07,205 --> 00:35:09,605
لماذا لا نترك كل شيء؟

521
00:35:09,674 --> 00:35:10,800
- ولم لا؟
- ربما سيفعل.

522
00:35:10,875 --> 00:35:12,342
- حسنا تفضل.
- حسنًا،

523
00:35:12,410 --> 00:35:15,004
إذا كنت تريد ذلك بهذه الطريقة، حسنا.

524
00:35:15,079 --> 00:35:16,239
- مع السلامة!
- مع السلامة!

525
00:35:18,449 --> 00:35:19,575
مع السلامة!

526
00:35:21,519 --> 00:35:22,679
ديف!

527
00:35:24,822 --> 00:35:26,449
ديف، أنا آسف!

528
00:35:32,163 --> 00:35:34,131
لقد نسيت أنني لم أرتدي ملابسي.

529
00:35:34,999 --> 00:35:36,296
عسل.

530
00:35:37,468 --> 00:35:40,369
أنا آسف. لا ينبغي لي أن أتجادل بهذه الطريقة.

531
00:35:42,240 --> 00:35:45,539
- كانت غلطتي.
- دعونا نعود إلى الداخل.

532
00:35:45,910 --> 00:35:47,901
تعال. دعونا نعود.

533
00:35:48,412 --> 00:35:49,640
اوه لا...

534
00:35:57,121 --> 00:36:01,182
- لم يكن لي الحق في أن أغضب.
- لا ينبغي لي أن أشتكي.

535
00:36:01,726 --> 00:36:04,194
لقد عقدت صفقة وسأحتفظ بها.

536
00:36:04,262 --> 00:36:06,127
- هل تسامحيني؟
- نعم.

537
00:36:14,505 --> 00:36:17,565
ربما سيتعين علينا أن نترك هذا الأمر.

538
00:36:18,176 --> 00:36:22,044
نعم. لن نهزم
حتى قبل البدء.

539
00:36:24,382 --> 00:36:27,283
اسمع، دعونا نفعل شيئًا رمزيًا.

540
00:36:28,686 --> 00:36:31,086
- مثل ماذا؟
- أمسك فرشاة أسنانك.

541
00:36:31,589 --> 00:36:34,615
-فرشاة الأسنان؟
- أراك في الحمام.

542
00:36:35,626 --> 00:36:37,025
الفرشاة.

543
00:37:02,720 --> 00:37:03,948
اه.

544
00:37:04,855 --> 00:37:07,881
بهذه الفرشاة سأتزوجك.

545
00:37:07,959 --> 00:37:10,484
أليسوا رائعتين؟
واحد بجانب الآخر.

546
00:37:11,729 --> 00:37:13,856
موقف محظور علينا.

547
00:37:14,932 --> 00:37:18,993
أعتقد أن الوقت قد حان
للذهاب إلى السرير. للنوم.

548
00:37:19,070 --> 00:37:22,233
- بشكل منفصل.
- في أسرة مختلفة، نعم.

549
00:37:22,306 --> 00:37:23,398
نعم.

550
00:37:24,508 --> 00:37:26,976
- متى تفضل الاستحمام؟
- في الليل عادة.

551
00:37:27,044 --> 00:37:28,671
أنا أيضاً.
لكنني سألتزم بالصباح.

552
00:37:28,746 --> 00:37:30,839
- لا، لا، لا يهمني.
- يمكننا التبادل.

553
00:37:30,915 --> 00:37:32,109
لا أعتقد أنها فكرة جيدة.

554
00:37:32,183 --> 00:37:35,243
إذا شاركنا في التحولات
مرة واحدة، هو مسلح بالفعل.

555
00:37:35,319 --> 00:37:37,549
هذا صحيح. ستكون النهاية
من حسن نوايانا.

556
00:37:37,622 --> 00:37:40,682
- نعم.
- أعتقد أنني سوف أخذ حماما الآن.

557
00:37:53,871 --> 00:37:56,305
ابقوا آمنين، أنا قادم.

558
00:38:47,224 --> 00:38:49,749
مرحبًا. هل أخافتك؟

559
00:38:50,928 --> 00:38:52,691
-كيف عاد إلى الداخل؟
- كان الباب مفتوحا مرة أخرى.

560
00:38:52,763 --> 00:38:54,663
احرص. نعم هوجان.
عبر القاعة.

561
00:38:54,732 --> 00:38:56,757
نعم، أعرف أنه يعيش عبر الشارع.
ما الذي تفعله هنا؟

562
00:38:56,834 --> 00:38:58,631
- تصادف أن أكون المالك.
- حسنًا، إنه المالك.

563
00:38:58,703 --> 00:39:01,194
- باعتباري مالكًا للعقار، لدي حقوق معينة.
- دخول معقول.

564
00:39:01,272 --> 00:39:04,173
هل تعلم أنها الساعة العاشرة ليلاً؟
هذا ليس دخولاً معقولاً يا صديقي.

565
00:39:04,241 --> 00:39:06,766
مهلا، هل يمكنني التحدث معك كصديق؟

566
00:39:06,844 --> 00:39:08,709
- لا، لا، لا يمكن.
- أريدك أن تفهم.

567
00:39:08,779 --> 00:39:11,270
ليس عليك أن تكون لطيفاً معي
فقط لأنه المالك

568
00:39:11,349 --> 00:39:14,318
ويكون لك الحق في طردك
مع إشعار فوري.

569
00:39:14,385 --> 00:39:16,012
- عفوا، لا بد لي من...
- ماذا؟

570
00:39:16,087 --> 00:39:17,418
لقد كنت أفكر
عن الوضع.

571
00:39:17,488 --> 00:39:19,581
الطريقة التي أراها،
سوف يحتلون هذا المكان

572
00:39:19,657 --> 00:39:23,093
في نوع من المعاشرة
ليست زوجية، أليس كذلك؟

573
00:39:23,394 --> 00:39:26,056
ماذا فعلت؟
الكشف عنها لطاولة مستديرة؟

574
00:39:26,130 --> 00:39:27,927
لا تكن غبيا.
كنت أستمع.

575
00:39:27,998 --> 00:39:29,863
يبدو لي أن ما لدينا هنا...

576
00:39:29,934 --> 00:39:32,869
انتظر لحظة.
"ماذا لدينا هنا"؟

577
00:39:32,937 --> 00:39:36,065
عليك أن تراقبني يا فتى.
في بعض الأحيان أكون عدوانية بعض الشيء.

578
00:39:36,140 --> 00:39:37,573
- نعم حسناً...
- دعني أقول

579
00:39:37,641 --> 00:39:39,734
أن ما هو أمامك

580
00:39:39,810 --> 00:39:42,540
إنها قطعة جيدة
من الترشيد الأنثوي.

581
00:39:42,613 --> 00:39:44,240
الآنسة روبن أوستن.
دعونا نفكر في الأمر.

582
00:39:44,315 --> 00:39:48,149
شاب، مؤدب، مخلص له
الوالدين وكل مؤثراتهم،

583
00:39:48,219 --> 00:39:50,278
لطيف مع النساء المسنات
والحيوانات وكل ذلك.

584
00:39:50,354 --> 00:39:53,187
لكنها تصل
أنوثة كاملة وصلبة.

585
00:39:53,257 --> 00:39:56,988
أنا آسف أن أقول لك، ولكن هذه
الزهور ليست حقيقية.

586
00:39:57,228 --> 00:39:58,217
هذا لا يهم

587
00:39:58,295 --> 00:40:00,388
لأنه لم يكن هناك
الماء في الحمام.

588
00:40:00,464 --> 00:40:01,863
هل تراه؟

589
00:40:02,199 --> 00:40:05,498
ها هي تزدهر، ولكن
علموه أثناء تدريبه

590
00:40:05,569 --> 00:40:08,402
أنه من المناسب ذلك
شابة تحرم نفسها

591
00:40:09,073 --> 00:40:12,372
مما لا يمكن ذكره
الإغراءات الجسدية.

592
00:40:12,443 --> 00:40:13,774
هل تعرف ماذا أعني؟

593
00:40:13,844 --> 00:40:16,176
نعم. وتغادر.
أنا آسف،

594
00:40:16,247 --> 00:40:17,942
لا يهمني إذا كان هو المالك ...

595
00:40:18,015 --> 00:40:20,074
- لدي المزيد من الخبرة.
-...ولكن تصبح على خير!

596
00:40:20,785 --> 00:40:22,480
الولد متهور.

597
00:40:23,354 --> 00:40:26,289
حسنًا، دعونا ننظر إلى الأمر كما لو كان كذلك
تحدث مع كاهنك.

598
00:40:26,357 --> 00:40:28,951
- اخرج!
- اللعنة، لديه مشاكل ...

599
00:40:29,493 --> 00:40:32,724
- عزيزتي من تتحدثين؟
- ليلة سعيدة يا عزيزي.

600
00:40:32,830 --> 00:40:35,230
كم أنت جميلة في هذا الفستان الصغير.

601
00:40:35,299 --> 00:40:36,425
كيف؟

602
00:40:37,601 --> 00:40:39,660
- أين ديف؟
- ماذا ديف؟

603
00:40:40,371 --> 00:40:42,805
ومن سيكون في هذا الوقت؟

604
00:40:42,873 --> 00:40:45,364
- ماذا تفعل هناك؟
- أنا فقط...

605
00:40:45,476 --> 00:40:47,740
عزيزتي، قابلي مالكنا،
السيد هوجان.

606
00:40:47,812 --> 00:40:49,939
- نعم، نحن نعرف بعضنا البعض بالفعل.
- ديفيد، توقف!

607
00:40:50,014 --> 00:40:52,448
ديفيد، من فضلك
ارفعوا أيديكم عنه!

608
00:40:52,516 --> 00:40:57,351
ديفيد، من فضلك. آسف جدا.
إنه وقح للغاية.

609
00:40:57,421 --> 00:40:59,150
في الواقع، اعتقدت ذلك
سيكون وقتا طيبا

610
00:40:59,223 --> 00:41:01,555
لمناقشة الجديد
بنود العقد.

611
00:41:01,625 --> 00:41:04,526
- ما البنود الجديدة؟
- أيها الوغد .

612
00:41:04,595 --> 00:41:07,291
لقد جعلتني أصدق أنك قادم
مع فتاة أخرى.

613
00:41:07,364 --> 00:41:10,663
- أستطيع أن أشرح ذلك، حقا.
- لا، لا حاجة، لا اعتذار.

614
00:41:10,734 --> 00:41:13,430
سوف تفهم أنه سيكون
يجب إجراء بعض التغييرات الصغيرة

615
00:41:13,504 --> 00:41:17,497
في العقد بسبب الطبيعة
غير تقليدية لهذا الوضع.

616
00:41:17,575 --> 00:41:19,338
- كل شيء صحيح تماما.
- نعم نحن...

617
00:41:19,410 --> 00:41:22,004
أنا أعرف ذلك، وأنت تعرف ذلك،

618
00:41:22,079 --> 00:41:24,309
لكن الكابتن فوغارتي يعرف
من نائب الفرقة؟

619
00:41:24,381 --> 00:41:27,373
- نائب الفرقة؟
- كله كلام يا عزيزتي.

620
00:41:27,451 --> 00:41:29,476
ولحسن الحظ، لقد وجدت
حل. انها بسيطة جدا.

621
00:41:29,553 --> 00:41:32,522
لقد وضعتك في العقد
بأسماء زائفة.

622
00:41:32,590 --> 00:41:33,921
- ماذا؟
- نعم، فيرن جونسون

623
00:41:33,991 --> 00:41:35,891
وألما هامرشلود.

624
00:41:37,228 --> 00:41:40,755
حسنا، هوجان، على ما أعتقد
يجب أن أشرح لك كل شيء.

625
00:41:40,831 --> 00:41:43,163
انظر... دعني أتحدث معك
من ديف مانينغ وأنا.

626
00:41:43,234 --> 00:41:45,828
انتظر لحظة يا عزيزي.
هذا ليس عملك.

627
00:41:45,903 --> 00:41:49,464
لماذا لا تعود هناك وتخبرنا؟
هل تسمح للرجال بإنهاء هذا؟

628
00:41:49,540 --> 00:41:52,509
إنه المالك. "أنت لا تريد ذلك
ما هو وقحا؟

629
00:41:52,576 --> 00:41:55,841
صدقوني، حتى أنه لن يلاحظ.
كوني فتاة جيدة، هاه؟

630
00:41:55,913 --> 00:41:57,972
حسنا، إذا كان السادة
أنت تدير بدوني..

631
00:41:58,048 --> 00:42:01,040
- نعم جيد.
- شكرا على الزهور، هوجان.

632
00:42:01,118 --> 00:42:03,211
ليلة سعيدة يا عزيزي.

633
00:42:03,854 --> 00:42:05,151
طاب مساؤك.

634
00:42:05,389 --> 00:42:08,881
لعلك تنام جيدا...
ودون انقطاع، وآمل.

635
00:42:09,627 --> 00:42:13,324
حسنًا يا هوجان، دعنا نوضح الأمر، أليس كذلك؟

636
00:42:13,397 --> 00:42:15,888
دعنا نقول كل شيء. لنكن صريحين.

637
00:42:15,966 --> 00:42:17,957
ما هذه اللعبة الصغيرة؟

638
00:42:21,872 --> 00:42:25,103
نفخة في القلب. يريد الطبيب
التحقق من ذلك من وقت لآخر.

639
00:42:25,175 --> 00:42:26,608
- دعونا نتحدث رجل لرجل.
- نعم.

640
00:42:26,677 --> 00:42:29,111
كيف تنوي حقًا العيش هنا؟

641
00:42:29,179 --> 00:42:32,114
مع هذا مثير للإعجاب
ومخلوق رائعتين

642
00:42:32,182 --> 00:42:34,776
دون حتى النظر
قليلا صباحا صباحا؟

643
00:42:36,487 --> 00:42:38,921
- ما الذي تتحدث عنه؟
- هل أنت من الأخوة؟

644
00:42:38,989 --> 00:42:40,923
- نعم، نعم، دلتا تشي.
-دلتا...

645
00:42:42,393 --> 00:42:44,725
- هيا. تعال.
- أنا لا...

646
00:42:44,828 --> 00:42:46,853
- أنا لا أفعل ذلك بعد الآن.
- تعال.

647
00:42:46,931 --> 00:42:49,195
زميل دلتا! ماذا تعتقد!

648
00:42:49,266 --> 00:42:52,497
كم هو عظيم أن يكون لديك أخ
العيش في البيت المجاور... هذا يغير كل شيء.

649
00:42:52,570 --> 00:42:55,471
- والآن يجب أن أقول ذلك على شرفي.
- قل لي ماذا؟

650
00:42:55,539 --> 00:42:58,531
- هذا الوضع لن ينجح أبداً.
- ولم لا؟

651
00:42:58,609 --> 00:43:00,668
صديق .. أخ .

652
00:43:01,145 --> 00:43:05,275
في أعماقك، في الأسرار
فترات الاستراحة من الرغبة الجنسية الخاصة بك ،

653
00:43:05,349 --> 00:43:07,442
- أنت تعلم أنه مستحيل.
- أنا لا...

654
00:43:07,518 --> 00:43:11,420
 � مع ذلك الجميل والمتموج
مخلوق في 20 خطوة؟

655
00:43:11,755 --> 00:43:15,191
‹‹لا يفصله إلا الضعيف
خط قوة إرادتك؟

656
00:43:15,259 --> 00:43:17,819
- وليس في مليون سنة.
- أنوي المحاولة.

657
00:43:17,895 --> 00:43:20,989
- إنها تثق بي.
- لا يوجد سوى حل واحد ممكن.

658
00:43:21,065 --> 00:43:23,158
- أيها؟
- يمارس.

659
00:43:23,233 --> 00:43:24,564
التمرين؟

660
00:43:24,635 --> 00:43:25,761
عبر العصور،

661
00:43:25,869 --> 00:43:28,838
البديل الوحيد الممكن للجنس
لقد كان ممارسة الرياضة البدنية.

662
00:43:28,906 --> 00:43:31,238
انظر إلى الرياضيين.
ليس لديهم مشاكل في الرغبة الجنسية.

663
00:43:31,308 --> 00:43:32,900
- نعم.
- ليس لديهم ذلك.

664
00:43:32,977 --> 00:43:35,138
إنهم يرمون كل شيء في الملعب.

665
00:43:35,212 --> 00:43:38,272
لماذا تعتقد أنهم يشجعون
كلا الرياضتين؟

666
00:43:38,349 --> 00:43:40,340
- أعتقد أنه بسبب...
- يحافظ على مستوى اللعينة

667
00:43:40,417 --> 00:43:42,078
كحد أدنى.

668
00:43:42,553 --> 00:43:44,111
لم يخطر ببالي قط.

669
00:43:44,188 --> 00:43:46,213
ليس لديك أوزان أو لعبة البولنج أو الكرات

670
00:43:46,290 --> 00:43:48,383
- الطبية أو أشياء من هذا القبيل؟
- لا، أنا لا أكرس نفسي...

671
00:43:48,459 --> 00:43:50,825
حسنًا، إنه أملك الوحيد.

672
00:43:50,894 --> 00:43:54,125
أقترح عليك أن ترهق نفسك

673
00:43:54,198 --> 00:43:57,429
مع تمارين الضغط والجلوس والمزيد.

674
00:43:57,501 --> 00:44:02,268
في كل مرة يتبادر إلى ذهنك
صباحا، صباحا، أنت تضغط.

675
00:44:02,706 --> 00:44:04,571
-ضغط! إنه الحل الوحيد.
- نعم.

676
00:44:04,642 --> 00:44:07,076
- ديف، هل غادر بعد؟
- نعم عزيزتي.

677
00:44:07,144 --> 00:44:08,702
شكرا هوجان.
أنا حقا أقدر ذلك.

678
00:44:08,779 --> 00:44:10,041
- ماذا تفعل يا فتى؟
- أنت تغادر.

679
00:44:10,114 --> 00:44:12,378
- لم أنتهي بعد.
- نعم، انتهى. مساء الخير يا هوجان.

680
00:44:33,437 --> 00:44:35,496
دعني أساعدك يا ​​عزيزتي.

681
00:44:35,572 --> 00:44:36,869
- كنت أفكر في القيام بذلك بنفسي.
- أستطيع أن أفعل ذلك.

682
00:44:36,940 --> 00:44:39,204
لا، لا، لا، لا. إنه شيء يتعلق بالمرأة.

683
00:44:49,520 --> 00:44:52,353
اعتقدت أنه بهذه الطريقة سيكون لدينا
الحد الأدنى من الاتصال

684
00:44:52,423 --> 00:44:54,857
- خلال الساعات الصعبة.
- نعم.

685
00:44:56,894 --> 00:44:59,954
قد يكون الأمر غير مريح بعض الشيء، ولكن
أعتقد أنه من المهم تقليل

686
00:45:00,030 --> 00:45:02,555
- التقليل من الإثارة، أليس كذلك؟
- نعم.

687
00:45:04,501 --> 00:45:06,662
آسف.

688
00:45:06,737 --> 00:45:08,602
كانت غلطتي. لقد انتهى الأمر...
"إنه شيء خاص بالمرأة."

689
00:45:08,672 --> 00:45:10,970
انها واحدة من الأشياء مع
علينا أن نكون حذرين.

690
00:45:11,041 --> 00:45:13,066
نعم، نعم، نعم، نعم.

691
00:45:14,378 --> 00:45:19,042
- روب، كنت أفكر في ذلك...
- ديفيد، ليلة سعيدة.

692
00:45:23,020 --> 00:45:24,009
روب.

693
00:45:26,757 --> 00:45:29,317
تعال الى هنا. تعال الى هنا.

694
00:45:34,498 --> 00:45:35,863
طاب مساؤك.

695
00:46:33,357 --> 00:46:35,757
اخرج! اخرج من هنا!

696
00:46:45,736 --> 00:46:48,170
ديف، ما هذا الضجيج؟
ماذا تفعل؟

697
00:46:48,238 --> 00:46:50,570
لا شيء يا روب. لن تفهم.

698
00:46:50,641 --> 00:46:51,630
مساء الخير، روب.

699
00:47:00,551 --> 00:47:02,018
<i>بعد 30 ثانية من الإقلاع</i>

700
00:47:02,085 --> 00:47:05,714
<i>أطلق الصاروخ أول مرة
المرحلة واستمرت في مسارها.</i>

701
00:47:05,789 --> 00:47:08,223
<i>يقول رائد الفضاء ميتشل
هذا يشعر بالبهجة</i>

702
00:47:08,292 --> 00:47:10,760
<i>والمنظر مذهل.
اليوم في روما...</i>

703
00:47:10,828 --> 00:47:14,787
- خذ هذا واتركني وشأني.
- اتمنى لك يوم جيد.

704
00:47:18,836 --> 00:47:21,066
- صباح الخير يا ميرفي.
- كيف نحن الناهضون مبكرا.

705
00:47:21,138 --> 00:47:24,107
- سأحضرها لك يا آنسة بيج.
- شكرًا لك. شكراً جزيلاً.

706
00:47:24,174 --> 00:47:25,766
يبدو أنه نفد من القماش

707
00:47:26,510 --> 00:47:27,670
مورف!

708
00:47:27,911 --> 00:47:30,937
كنا نتحدث عن
تسرب في الحوض الخاص بك.

709
00:47:39,590 --> 00:47:42,616
 �السيد. هوجان!
ماذا كنت تفعل هناك؟

710
00:47:46,163 --> 00:47:47,596
- خذ منديلي.
-ميرفي.

711
00:47:47,664 --> 00:47:49,791
- ماذا؟
- تخلص من تلك القطة.

712
00:47:49,867 --> 00:47:52,165
سأتخلص منه يا سيد هوجان.
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

713
00:47:52,236 --> 00:47:55,933
هيا، يجب أن يجف.
هل كان هناك طوال الليل؟

714
00:47:56,306 --> 00:47:58,774
أنا لا أسألك الآن،
ولكن عندما يكون لدي الوقت،

715
00:47:58,842 --> 00:48:00,742
أود أن أعرف
ماذا حدث الليلة الماضية.

716
00:48:00,811 --> 00:48:05,305
بعد الاستحمام الساخن و
راحة جيدة، سيكون مثل الجديد.

717
00:48:07,751 --> 00:48:10,276
- ماذا حدث له؟
- لقد وجدته في الأدغال.

718
00:48:10,354 --> 00:48:13,790
- يجب أن يكون قطعة من الحزب.
- مورف.

719
00:48:13,857 --> 00:48:15,825
الآن هذه هي الحياة.

720
00:48:17,427 --> 00:48:18,724
- تمام.
- محبوب.

721
00:48:18,795 --> 00:48:19,887
- ماذا؟
- أحبك.

722
00:48:19,963 --> 00:48:21,260
أحبك.

723
00:48:22,065 --> 00:48:24,329
السيد المهندس المعماري، لقد نسيت
كراسة الرسم.

724
00:48:24,401 --> 00:48:25,698
- لا بد لي من الذهاب.
- قم بالقيادة ببطء.

725
00:48:25,769 --> 00:48:27,430
نعم. "بالتأكيد أنت ذاهب
لترك الدروس اليوم؟

726
00:48:27,504 --> 00:48:29,438
بالتأكيد. لا بد لي من ترك الأمر حلها
الكثير من الأشياء.

727
00:48:29,506 --> 00:48:32,270
أريد تخزين المطبخ بشكل جيد،
يجب أن أذهب إلى الغسيل.

728
00:48:32,342 --> 00:48:36,244
وأريد أن أعدك
عشاء لذيذ، سترى.

729
00:48:36,313 --> 00:48:38,440
- تمام. مع السلامة.
- مع السلامة.

730
00:48:40,183 --> 00:48:41,741
مرة أخرى.

731
00:48:53,297 --> 00:48:54,889
قد أبقى في المنزل أيضًا.

732
00:48:54,965 --> 00:48:56,956
ديفيد، اذهب إلى الكلية.

733
00:49:07,444 --> 00:49:09,776
نعم، حسنا، علينا أن نفعل ذلك
حاول الشيء الاستحمام

734
00:49:09,846 --> 00:49:12,212
وأشياء من هذا القبيل.

735
00:49:12,282 --> 00:49:14,807
مرحبا ايرين.
سأتصل بك لاحقا، أغسطس.

736
00:49:14,885 --> 00:49:16,614
هل تريد قهوة أو شيء من هذا؟

737
00:49:16,687 --> 00:49:18,917
روبن، أنا لن أخسر
الوقت مع الاحتفالات.

738
00:49:18,989 --> 00:49:22,049
لقد رأيت للتو ديفيد مانينغ يخرج.
ماذا يحدث؟

739
00:49:22,125 --> 00:49:25,652
انتظر، لا شيء من هذا القبيل.
دعا ديف للانتقال هنا.

740
00:49:25,729 --> 00:49:30,223
نعم! بطريقة صحيحة تماما.
هو ينام هناك، وأنا أنام هناك.

741
00:49:30,300 --> 00:49:34,794
هناك. يجب أن يكون هناك 20 خطوة.

742
00:49:34,871 --> 00:49:39,535
نحن نعيش معًا بشكل أفلاطوني
انظر توافق الأحرف.

743
00:49:39,609 --> 00:49:42,976
- توافق الشخصيات؟
- حسنا نعم.

744
00:49:43,380 --> 00:49:46,315
أنت الآن فتاة ناضجة ويمكنك ذلك
خذ التحقيق بعيدا جدا.

745
00:49:46,383 --> 00:49:49,181
- ماذا فعلنا؟
- لكن هل تعلم...؟

746
00:49:53,223 --> 00:49:56,386
- هل تنام هنا حقا؟
- أقسم.

747
00:49:57,294 --> 00:49:59,694
وداود يوافق على هذا؟

748
00:49:59,763 --> 00:50:02,231
إنه يدعمني بالكامل

749
00:50:02,299 --> 00:50:05,564
في هذه التجربة النبيلة والثمينة.

750
00:50:08,672 --> 00:50:11,971
في بعض الأحيان أعتقد أن طلابي
ينبغي أن يعلموني.

751
00:50:15,045 --> 00:50:16,774
أنت تعرف ما قلته لك،
قد ينجح.

752
00:50:16,847 --> 00:50:18,542
- آنسة ويلسون!
-دوركوس.

753
00:50:18,615 --> 00:50:20,105
- صباح الخير يا دوركوس.
- مرحبا روبن.

754
00:50:20,183 --> 00:50:22,708
- لا تقلق بشأني، حسنًا؟
- سأحاول.

755
00:50:22,786 --> 00:50:25,311
- أراك لاحقًا.
- هل لديك بالفعل مكان جيد؟

756
00:50:25,389 --> 00:50:27,516
ماذا تريد مني أن أقول؟
إنه سقف.

757
00:50:27,591 --> 00:50:29,320
هل هوجان هنا؟

758
00:50:29,393 --> 00:50:32,089
ذهب إلى مصفف الشعر.
هل لديك وقت لتناول القهوة؟

759
00:50:32,162 --> 00:50:33,686
- أحب أن.
- لقد فعلت ذلك للتو.

760
00:50:34,231 --> 00:50:35,892
الحقيقة هي ما كان يقلقني

761
00:50:35,966 --> 00:50:37,695
كان من أجل أن يعيش روبن
بجوار هوجن.

762
00:50:37,768 --> 00:50:39,736
لذلك يمكنك أن ترى كم أنا مشبوهة.

763
00:50:39,803 --> 00:50:44,103
- لماذا لا يكون؟
- أنا متشكك وغير واثق،

764
00:50:44,174 --> 00:50:48,838
غيور وكل تلك الأشياء الفظيعة
ما أقوله لبناتي ألا يكونن كذلك.

765
00:50:48,912 --> 00:50:50,402
فقط لأنني رحلت،

766
00:50:50,480 --> 00:50:53,347
يجب أن أعتقد أن هوجان كان ذاهبا
للاستفادة من ابنة أخي؟

767
00:50:53,417 --> 00:50:55,112
غير واضح.

768
00:50:55,185 --> 00:50:58,086
أعتقد أنني أفهم هوجان الآن.

769
00:50:58,155 --> 00:50:59,645
هل تعرف ما هو؟

770
00:50:59,723 --> 00:51:02,590
الولد الفقير الضائع وحيدا

771
00:51:02,659 --> 00:51:05,526
ما كنت أبحث عنه في محبتي
والتفاهم.

772
00:51:05,595 --> 00:51:09,895
أن يكون أستاذاً جامعياً
يمكن أن تكون سخيفة بعض الشيء في بعض الأحيان.

773
00:51:09,966 --> 00:51:13,402
لا، لا، لا، لا، إذا كان هناك أي شيء، نعم،
إنه علم نفس الطفل.

774
00:51:13,470 --> 00:51:15,062
لقد تخصصت في ذلك.

775
00:51:15,138 --> 00:51:18,232
وهوجان صبي.
انظر إلى هذا الموقع.

776
00:51:18,742 --> 00:51:21,438
هل تعرف ما هو؟
إنها روضة للأطفال.

777
00:51:23,313 --> 00:51:26,305
ودمية الغوريلا تلك التي أعطاني إياها.

778
00:51:26,383 --> 00:51:30,251
إنها هدية الرجل الفقير
وفقد الصبي وحيدا.

779
00:51:32,089 --> 00:51:35,024
قبل أن أتقيأ،
التي قد تفعل ذلك،

780
00:51:35,092 --> 00:51:37,560
اسمحوا لي أن يعلمك
ما تخصص فيه هوجان.

781
00:51:37,627 --> 00:51:39,390
- تخصصك؟
- هنا.

782
00:51:39,463 --> 00:51:43,490
هذه هي خزانة الألعاب
من الولد الفقير وحيدا.

783
00:51:44,034 --> 00:51:46,332
حديقة حيوان هوجان.

784
00:51:47,070 --> 00:51:48,662
هذا هو الحال.

785
00:51:50,373 --> 00:51:53,570
أنا مثار له مع
غوريلا 39 سنتًا.

786
00:51:53,643 --> 00:51:55,907
- "علاقة جميلة."
- والآن هنا،

787
00:51:55,979 --> 00:51:58,209
لدينا مجموعتك من المفاتيح.

788
00:51:59,916 --> 00:52:01,941
"شخص ما يريد المفاتيح
على شكل قلب؟

789
00:52:02,018 --> 00:52:05,078
مفتاحي الخاص. "فكر بي."

790
00:52:05,922 --> 00:52:10,382
دعونا نفعل القليل من التاريخ
شقق هوجان الفقيرة هذه.

791
00:52:10,460 --> 00:52:13,691
جئت للعمل معه حوالي عام 1959.

792
00:52:13,830 --> 00:52:16,321
في ذلك العام حصلت إريكا على شقتها.

793
00:52:16,399 --> 00:52:18,867
- كانت متعرية في محل لبيع البيرة.
- إريكا!

794
00:52:18,935 --> 00:52:22,928
ثم كانت هناك شيريل.
سكرتيره خاصه جدا

795
00:52:23,006 --> 00:52:25,873
-شيريل؟
- ثم إليز. لم أكن أعرف أبدا ما كان يفعله.

796
00:52:25,942 --> 00:52:28,240
- إليز؟
- جريتشن، ممرضة.

797
00:52:28,345 --> 00:52:30,176
- جريتشن؟
- سيبيل جين.

798
00:52:30,247 --> 00:52:31,544
سيبيل جين؟

799
00:52:44,194 --> 00:52:47,163
إيرين، يا لها من مفاجأة سارة.

800
00:52:54,771 --> 00:52:57,296
- لماذا كان ذلك؟
- إيريكا.

801
00:52:57,374 --> 00:53:00,207
جوزي، بيتي جين، مونيك،
وجميع الآخرين.

802
00:53:00,277 --> 00:53:02,472
سأكسر رأسك!

803
00:53:02,546 --> 00:53:05,640
حسناً... قبلك،

804
00:53:05,715 --> 00:53:08,081
حسنا، كنت عازبا مع بلدي
مبنى سكني خاص.

805
00:53:08,151 --> 00:53:11,587
عملي جدا.
الكثير من المجالات الخصبة للعمل.

806
00:53:11,788 --> 00:53:15,417
- أفضل من المشي في الشارع.
-أعتقد أنني صدقتك.

807
00:53:15,492 --> 00:53:17,790
"مفتاحك الخاص، فكر بي فقط."

808
00:53:18,695 --> 00:53:20,788
اللعنة عليك! اللعنة عليك!
اللعنة عليك! اللعنة عليك!

809
00:53:20,864 --> 00:53:23,230
- لماذا أنت غاضب جدا؟
- لا يوجد سبب.

810
00:53:23,300 --> 00:53:26,167
- لا شيء على الإطلاق!
- لقد قبلت نهاية علاقتنا

811
00:53:26,236 --> 00:53:29,967
مثل رجل نبيل لم أذهب للتجمع
فضيحة لصالون التجميل الخاص بك

812
00:53:30,040 --> 00:53:31,735
صنع مشهد
مثير للسخرية مثل هذا.

813
00:53:31,808 --> 00:53:35,767
انا تعبت ومليت من البنات
التي تأتي وتخرج من حياتي

814
00:53:35,845 --> 00:53:38,006
وشققي
عندما يشعرون بذلك،

815
00:53:38,081 --> 00:53:39,639
الاستفادة من شخصيتي الجيدة.

816
00:53:39,716 --> 00:53:42,241
كيف تعتقد أنه يشعر لمعرفة ذلك
هذا واحد ليس أكثر من نوع

817
00:53:42,319 --> 00:53:44,685
منشط للنساء المصابات؟

818
00:53:44,754 --> 00:53:46,619
"أنت تعرف الإحباط
قصة حياتي ؟

819
00:53:46,690 --> 00:53:47,918
ينعش ولكن لا يملأ!

820
00:53:47,991 --> 00:53:49,356
سوف تغفر التعبير ،
لا يا عزيزي؟

821
00:53:49,426 --> 00:53:52,122
- هل تريد أن تخفض صوتك؟
- لا، لن أخفض صوتي!

822
00:53:52,195 --> 00:53:55,028
"أريد أن يعرف الجميع
أنني قد استخدمت!

823
00:53:55,098 --> 00:53:57,589
- ماذا لديك...؟
- نعم لقد تم استغلالي!

824
00:53:57,667 --> 00:53:59,794
إنها تريدني أن أبقى
بأذرع متقاطعة

825
00:53:59,869 --> 00:54:02,565
أثناء إحضار صديق
حتى لا تنقطع الاستمرارية.

826
00:54:02,639 --> 00:54:03,867
- مستحيل.
- أنت مجنون.

827
00:54:03,940 --> 00:54:05,407
- مجنون. مجنون حقا.
- دعني أقول شيئًا آخر.

828
00:54:05,475 --> 00:54:08,205
تلك الفتاة رائعة تماما.
متألق، شاب، متحمس،

829
00:54:08,278 --> 00:54:10,974
جسم هائل. لن تفكر
أن هذه السيدة سوف تحل محل

830
00:54:11,047 --> 00:54:13,845
إلى ذلك الجمال
على متطلباتي المادية.

831
00:54:16,052 --> 00:54:19,544
يا إلهي، إنه ليس كذلك أبداً
هل سأحصل على استراحة؟

832
00:54:19,623 --> 00:54:21,557
- برافو!
- برافو!

833
00:54:28,732 --> 00:54:32,998
- ولم تمانع في النوم هناك؟
- لا، كان رقيقًا جدًا.

834
00:54:35,405 --> 00:54:37,270
- مرحبًا.
- مرحبًا.

835
00:54:37,374 --> 00:54:39,672
بنات، بنات، بنات.

836
00:54:39,743 --> 00:54:42,075
أريد أن أعرفك على مالك المنزل،
السيد هوجان.

837
00:54:42,145 --> 00:54:43,976
"سيدي" لا، فقط هوجان،
أنا أعيش هناك في المقابل.

838
00:54:44,047 --> 00:54:45,605
- لا تدعني أقاطعك.
-كيف حالك؟

839
00:54:45,682 --> 00:54:48,708
- هل ترغب بقطعة من الكعكة؟
- لا، شكرا لك يا عزيزي.

840
00:54:48,785 --> 00:54:51,117
لدينا تجمع.

841
00:54:51,421 --> 00:54:52,683
هذا أمر لا يصدق.

842
00:54:52,756 --> 00:54:55,156
كيف يمكن للفتاة أن يكون
الكثير من الأصدقاء الجذابين؟

843
00:54:55,225 --> 00:54:56,658
- شكرًا لك.
- آخر مرة كنت وحدي

844
00:54:56,726 --> 00:54:59,354
مع الكثير من الفتيات الجميلات
كان ذلك عندما كنت صغيرا.

845
00:54:59,429 --> 00:55:01,624
كان هناك معسكر للفتيات
على التل،

846
00:55:01,698 --> 00:55:05,259
فتسللت إلى هناك وأخبرتهم
فرغت أعشاب من الفصيلة الخبازية.

847
00:55:07,904 --> 00:55:09,064
مورف!

848
00:55:09,973 --> 00:55:12,498
لقد كنت أقوم بالتقليم قليلاً يا عزيزتي.

849
00:55:12,909 --> 00:55:16,174
سعدت بلقائك يا هوجان.
شكرا على تلك القصص المضحكة

850
00:55:16,246 --> 00:55:18,180
- وداعا روبن.
- مع السلامة.

851
00:55:18,248 --> 00:55:19,545
- مع السلامة.
- سعيد بلقائك.

852
00:55:19,616 --> 00:55:21,447
- وداعا، وداعا.
- وداعا هوجان.

853
00:55:21,518 --> 00:55:24,612
سعيد جدا بلقائك.
أعود قريبا. مع السلامة.

854
00:55:24,688 --> 00:55:26,747
يا لها من حفنة جميلة.

855
00:55:26,823 --> 00:55:28,814
- وداعا هوجان.
- ليس علي أن أذهب بعد.

856
00:55:28,892 --> 00:55:31,486
هوجن، لدي أشياء للقيام بها.

857
00:55:31,561 --> 00:55:34,496
اذهب إلى المغسلة، السوبر ماركت،
إلى متجر الأحذية.

858
00:55:34,564 --> 00:55:35,963
- أنا جداً...
- جيد. ليس لدي ما أفعله،

859
00:55:36,032 --> 00:55:37,897
- لذلك أنا ذاهب معك.
- لا أريد أن أزعجك.

860
00:55:37,967 --> 00:55:40,060
انها ليست عناء.
سوف تفعل لي معروفا.

861
00:55:40,136 --> 00:55:41,603
كنت سأبقى وحدي طوال اليوم،
وهذا شيء أكرهه.

862
00:55:41,671 --> 00:55:44,196
وإلى جانب ذلك، أنا أحب السوبر ماركت
واذهب لغسل الأشياء.

863
00:55:44,274 --> 00:55:45,901
هيا، اسمحوا لي أن أحصل على هذا.
لا تتحدث بعد الآن.

864
00:55:45,975 --> 00:55:48,034
خذ بعين الاعتبار هوجان القديم
عبدك لهذا اليوم.

865
00:55:50,313 --> 00:55:53,908
أشعر بنوع من لذيذ
الشعور بالذنب لتخطي الفصول الدراسية اليوم.

866
00:55:54,017 --> 00:55:55,575
إنه جيد للروح يا عزيزي.

867
00:55:55,652 --> 00:55:57,313
وكنت أيضًا طالبًا جامعيًا.

868
00:55:57,387 --> 00:55:59,912
الطب والهندسة,
البستنة وواحد أو اثنين آخرين.

869
00:55:59,989 --> 00:56:02,423
- لقد طردت من 3 جامعات.
- يا للعار.

870
00:56:02,492 --> 00:56:04,585
لا تصدق، لقد أصبح الأمر أفضل بهذه الطريقة.

871
00:56:04,661 --> 00:56:09,621
أعتقد أنني أفضل في الجو الحار
بوتقة الحياة مع الناس.

872
00:56:14,604 --> 00:56:17,971
هوجن، ماذا تفعل بالضبط؟

873
00:56:18,041 --> 00:56:20,009
بأي معنى؟
للعيش يعني؟

874
00:56:20,076 --> 00:56:22,601
- نعم، أعتقد أن هذا ما أقصده.
- لدي مبنى سكني.

875
00:56:23,780 --> 00:56:25,145
حسنًا، هذا ليس خطأي.

876
00:56:25,215 --> 00:56:27,683
أسلافي جاءوا إلى كاليفورنيا
مع الرواد

877
00:56:27,751 --> 00:56:30,845
والآن لا بد لي من حملها
خصائص في كل مكان.

878
00:56:30,920 --> 00:56:32,615
- واو، يا له من عار.
- نعم.

879
00:56:32,689 --> 00:56:35,283
ليس لدي خيار سوى أن أسامح نفسي
جدي لأنه تركني في وضع جيد جدًا.

880
00:56:35,358 --> 00:56:37,292
لقد ظهرت، لا أعلم،

881
00:56:37,360 --> 00:56:41,820
محرومون من النضال الصحي من أجل
الوجود من خلال كونها غنية جدا.

882
00:56:41,965 --> 00:56:44,798
- كل واحد له صليبه.
- نعم، أليس كذلك؟

883
00:56:44,868 --> 00:56:48,395
وها أنا مجبر على الفوز
رضاي في مجالات أخرى.

884
00:56:48,838 --> 00:56:50,169
مثل أي منها؟

885
00:57:07,690 --> 00:57:08,952
ماذا نفعل هنا؟

886
00:57:09,025 --> 00:57:11,425
يبدو وكأنه مكان مناسب
للنزهة.

887
00:57:11,494 --> 00:57:14,292
هوجن، لدي مليون
من الأشياء للقيام بها.

888
00:57:14,364 --> 00:57:16,389
- أنا مشغول جدا.
- زجاجة شابلي استثنائية.

889
00:57:16,466 --> 00:57:18,661
- والبرد أيضا.
- خذني إلى السوبر ماركت.

890
00:57:18,735 --> 00:57:21,863
- إلى السوبر ماركت؟ هل أنت متأكد؟
- بالكامل.

891
00:57:26,509 --> 00:57:27,771
شكرا لمساعدتي، هوجان.

892
00:57:27,844 --> 00:57:29,971
- لقد كان لطيفًا جدًا.
- مرحباً بك.

893
00:57:30,046 --> 00:57:32,514
اتركها هناك، حسنًا؟

894
00:57:34,951 --> 00:57:36,782
- هنا. هل يمكن ذلك؟
- نعم.

895
00:57:36,853 --> 00:57:37,945
جيد.

896
00:57:46,830 --> 00:57:48,957
هوجن، لقد أهدرتك طوال اليوم.

897
00:57:49,032 --> 00:57:51,626
- ليس عليك أن تفعل أي شيء؟
- لا، لا شيء للقيام به.

898
00:57:51,701 --> 00:57:55,000
اذهب إلى هناك ومساعدتك.
مهلا...

899
00:57:55,071 --> 00:57:58,438
- ماذا؟
- ...جميلة، ليلة واحدة، بيل... ديف...

900
00:57:58,508 --> 00:58:02,069
-ديف.
- إذا كان عليك العمل، أو كنت متعبا،

901
00:58:02,178 --> 00:58:05,579
يمكنك دائمًا عبور القاعة و
طرق على باب هوجان القديم،

902
00:58:05,648 --> 00:58:07,639
واسمحوا لي أن آخذك لتناول العشاء.
هل ستفعل ذلك؟

903
00:58:07,717 --> 00:58:10,982
حسنا، شكرا جزيلا لك،
لكن ديف لديه الكثير من الطاقة،

904
00:58:11,054 --> 00:58:14,820
- الذي لا يتعب أبدًا.
- جيد.

905
00:58:16,125 --> 00:58:19,583
سيكون الكثير من المرح للتحضير
عشاء للرجل الذي تحبه.

906
00:58:19,662 --> 00:58:22,028
وأريد أن أشكركم على
ساعدني في اختيار النبيذ.

907
00:58:22,098 --> 00:58:23,895
ديف يحب النبيذ.

908
00:58:24,300 --> 00:58:27,633
سيكون جميلاً ورومانسياً..

909
00:58:28,605 --> 00:58:30,903
ديف سوف يحب ذلك.

910
00:58:31,541 --> 00:58:34,840
- نعم. ومع كل تلك الطاقة..
- ماذا؟

911
00:58:34,911 --> 00:58:37,038
- لقد تذكرت شيئا للتو.
- ماذا؟

912
00:58:37,113 --> 00:58:38,910
لا بد لي من الخروج من هناك
وسوف أراك لاحقا، هاه؟

913
00:58:38,982 --> 00:58:42,042
- حسنا، وداعا. وشكرا على كل شيء.
- أهلا بك يا جميلة.

914
00:58:43,019 --> 00:58:45,351
طاقتي مثالية، شكرًا لك!

915
00:58:46,389 --> 00:58:49,415
- أنا فقط أحاول مساعدتك.
- نعم نعم.

916
00:58:50,627 --> 00:58:52,959
- هل تتذكر الليلة الماضية؟
- أتذكر.

917
00:58:53,029 --> 00:58:54,724
إذا كنت تعتقد أن الأمر كان صعبًا،

918
00:58:54,797 --> 00:58:56,890
انتظر حتى ترى ما لديه بالنسبة لك
أعدت لهذه الليلة.

919
00:58:56,966 --> 00:59:00,333
حتى تمارين الضغط لن تجدي نفعًا معك.
قبل الحلوى، سوف تكون قد انتهيت.

920
00:59:00,403 --> 00:59:02,963
أنا أقدر اهتمامك، هوجان،
ولكن ما الذي تتحدث عنه؟

921
00:59:03,039 --> 00:59:06,805
ألا ترى أن مشكلتك الكبيرة هي
أن لديك الكثير من الطاقة؟

922
00:59:06,876 --> 00:59:10,778
أسألك، من رجل إلى رجل،
امنح الفتاة الصغيرة فترة راحة.

923
00:59:10,847 --> 00:59:13,145
كن مشغولا قبل هذه الليلة.

924
00:59:13,216 --> 00:59:14,945
لقد بدأت بالفعل بهذا
بديل الجنس..

925
00:59:15,018 --> 00:59:16,383
هذا صحيح!

926
00:59:16,452 --> 00:59:19,649
اسأل شخصًا في منتصف العمر.
ليس لديهم مشاكل الرغبة الجسدية.

927
00:59:19,722 --> 00:59:21,849
يغادرون المكتب كثيرًا
ضبطت جدا لرعاية.

928
00:59:21,925 --> 00:59:24,553
- نعم.
- عليك أن ترهق نفسك يا فتى،

929
00:59:24,627 --> 00:59:27,721
وقبل الليل. من فضلك...

930
00:59:27,797 --> 00:59:29,628
من فضلك ثق بي.

931
00:59:29,699 --> 00:59:34,136
أفعل هذا من أجل مصلحتك.
هل تريد أن تثق بي؟

932
01:00:21,718 --> 01:00:23,879
مرحبًا عزيزتي، مرحبًا بك في بيتك.
ماذا؟

933
01:00:23,953 --> 01:00:25,853
- عندي تشنج عضلي .
- كيف؟

934
01:00:25,922 --> 01:00:27,685
تحت الكتف.
انها ملتوية قليلا.

935
01:00:27,757 --> 01:00:32,285
خروف صغير فقير. كم...
دعني أساعدك.

936
01:00:32,895 --> 01:00:35,591
يحضر. فقير. تعال.

937
01:00:36,766 --> 01:00:40,725
لقد أحضروها لك منذ 10 دقائق.
هناك ملاحظة.

938
01:00:40,803 --> 01:00:45,069
- لماذا هذا؟
- إنها لممارسة الرياضة.

939
01:00:45,942 --> 01:00:49,503
لقد أحضروا أيضًا كل تلك الأشياء.
هل اشتريتهم؟

940
01:00:50,313 --> 01:00:51,940
- لا لا. هم...
- ومن يرسلهم؟

941
01:00:52,000 --> 01:00:54,000
المراقبة المستمرة
صديقك هوجان

942
01:00:53,616 --> 01:00:56,881
- إنهم ينتمون إلى صديق.
- هذا جيد، أليس كذلك؟

943
01:00:57,854 --> 01:01:01,017
أنا سعيد جدًا لأنك
الاهتمامات سواء في الرياضة.

944
01:01:01,090 --> 01:01:03,024
وسوف تكون مشكلة صغيرة
احفظ كل ذلك،

945
01:01:03,092 --> 01:01:06,061
لكن طالما أنك بصحة جيدة
سعيد وكل ذلك.

946
01:01:06,129 --> 01:01:11,226
العشاء سيكون جاهزا في لحظة.
سأرى كيف ستسير الأمور، حسنًا؟

947
01:01:12,201 --> 01:01:13,429
يا إلهي.

948
01:01:17,807 --> 01:01:22,471
لم يكن لدي أخ قط، لذلك لا
أعرف الكثير عن الرياضة.

949
01:01:22,545 --> 01:01:25,639
ولكن أعتقد أن زوجة صالحة
يجب أن تكون مهتما. ألا تعتقد ذلك؟

950
01:01:25,715 --> 01:01:27,512
نعم نعم.

951
01:01:28,284 --> 01:01:33,153
ما رأيك إذا أخذت دروسا؟
الجولف بعد أن نتزوج؟

952
01:01:34,357 --> 01:01:37,485
نعم، نعم، ستكون فكرة جيدة.

953
01:01:39,796 --> 01:01:43,027
ماذا قلت؟
من سيكون؟

954
01:01:46,569 --> 01:01:47,627
السيد ديف مانينغ؟

955
01:01:47,704 --> 01:01:50,366
- ديف، بالنسبة لك.
- نعم ما المشكلة؟

956
01:01:51,641 --> 01:01:53,632
يا إلهي.

957
01:01:54,000 --> 01:01:55,000
حظا سعيدا

958
01:01:55,078 --> 01:01:57,239
- لم يسبق لي أن رأيت شيئًا كهذا.
- اعذرني.

959
01:01:57,313 --> 01:01:58,940
- نعم.
- وقع هنا.

960
01:01:59,015 --> 01:02:01,006
إنهم حقيقيون.

961
01:02:01,084 --> 01:02:04,349
- ليلة سعيدة، هاه، سيدة؟
- لا، إنها ملكة جمال.

962
01:02:04,420 --> 01:02:06,411
- إنهم جميلون.
- شكرًا لك.

963
01:02:06,522 --> 01:02:08,547
شكرا لك يا سيدي. شكرًا لك.

964
01:02:09,926 --> 01:02:11,018
نعم.

965
01:02:12,228 --> 01:02:13,718
- ها أنت ذا.
- شكرا لك يا سيدي.

966
01:02:13,796 --> 01:02:16,321
- ليلة سعيدة يا شباب.
- طاب مساؤك.

967
01:02:16,833 --> 01:02:19,063
كما تقول العلامة، حظا سعيدا.

968
01:02:20,103 --> 01:02:23,266
ماذا سيكون هذا؟
لا يجلب أي ملاحظات.

969
01:02:23,339 --> 01:02:25,398
- ومن كان سيرسلها؟
- أعتقد أنه من هوجان.

970
01:02:25,475 --> 01:02:26,942
لكن لماذا؟

971
01:02:27,043 --> 01:02:29,477
للامتحانات.
أعتقد أنني ذكرت ذلك له.

972
01:02:29,545 --> 01:02:33,845
أليس هذا هو الشيء الأكثر رائعتين؟
إنفاق الكثير من الوقت والمال

973
01:02:33,916 --> 01:02:36,407
- فقط لأجلك.
- نعم نعم.

974
01:02:37,120 --> 01:02:40,521
- إنه لشيء رائع.
- لقد نسيت تقريبا.

975
01:02:49,132 --> 01:02:52,158
سوف أتقن هذا عاجلا
قبل انتهاء هذا الاسبوع.

976
01:02:52,235 --> 01:02:56,535
مارتيني مجمد جيد ل
عاملي الفقير... الجنة؟

977
01:02:58,875 --> 01:03:00,502
هل أنت نائم؟

978
01:03:11,954 --> 01:03:13,114
لي.

979
01:03:31,107 --> 01:03:34,304
مرحباً، آسف لإزعاجك في هذه الساعة.
هل يمكن أن تقرضني بعض السكر؟

980
01:03:34,377 --> 01:03:36,937
- واضح. يحدث.
- شكرًا لك.

981
01:03:37,013 --> 01:03:39,948
كن حذرا مع الباب.
ديف نائم.

982
01:03:41,350 --> 01:03:44,410
سأمشي على رؤوس أصابعي مثل الفأر الصغير.

983
01:03:44,854 --> 01:03:47,015
- ماذا حدث له؟
- لا أعرف.

984
01:03:47,089 --> 01:03:51,719
لقد وصل منهكا، المسكين.
لم يكن لدي الشجاعة لإيقاظه.

985
01:03:51,794 --> 01:03:54,160
المارتيني هو مشروبي الغازي المفضل.

986
01:03:55,698 --> 01:03:57,928
- ساعد نفسك.
- شكرًا لك.

987
01:03:58,000 --> 01:04:00,127
سأذهب للحصول على السكر.

988
01:04:16,619 --> 01:04:18,883
ما الذي يطبخ هناك؟

989
01:04:18,955 --> 01:04:21,116
عشاء لعازب وحيد.

990
01:04:21,190 --> 01:04:23,715
- مع كوب سكر؟
- مهلا، يحدث لي شيء.

991
01:04:23,793 --> 01:04:25,556
- هل لديك السكر.
- شكرًا لك.

992
01:04:25,628 --> 01:04:28,222
العشاء الخاص بك سوف يضيع و
انا اكره الطبخ لنفسي

993
01:04:28,297 --> 01:04:30,629
فلماذا لا نخرج
ودعنا نتناول قضمة؟

994
01:04:30,700 --> 01:04:33,168
شكرا جزيلا لك، ولكن لا أستطيع.

995
01:04:33,236 --> 01:04:36,433
لا يمكنك التجول في تلك الأشياء
الفخار. سوف توقظ الصبي.

996
01:04:36,505 --> 01:04:38,666
- هذا صحيح.
- لقد استنفدت. هذا يقلقني.

997
01:04:38,741 --> 01:04:41,073
عليك أن تنام إذا كنت تريد
الحصول على درجات جيدة.

998
01:04:41,143 --> 01:04:42,872
- حسنًا، لا أعرف..
-هاي، أعرف مكانًا رائعًا.

999
01:04:42,945 --> 01:04:44,378
انها قاب قوسين أو أدنى.

1000
01:04:44,447 --> 01:04:46,813
يمكننا تناول همبرغر
والفاصوليا.

1001
01:04:46,883 --> 01:04:50,284
إنه مكان رخيص.
هل هذا بخير معك يا عزيزي؟

1002
01:04:57,526 --> 01:04:58,618
برافو.

1003
01:04:58,694 --> 01:05:00,321
تم العثور على '28 روماني.
النبيذ المفضل لدي.

1004
01:05:02,965 --> 01:05:06,332
‹هذا ما يسمى
"مكان رخيص"؟

1005
01:05:06,402 --> 01:05:09,929
إنها ضرورة. سألني البنك
للتخلص من النقود الزائدة.

1006
01:05:10,006 --> 01:05:12,406
وكان تشوش خزانته.
أين كان؟

1007
01:05:14,043 --> 01:05:16,568
- قال شيئا عن التنوع.
- نعم.

1008
01:05:16,646 --> 01:05:18,477
لم أفهم كلمة واحدة.

1009
01:05:18,547 --> 01:05:21,345
دعونا نرى ما إذا كان بإمكاني التعبير عن ذلك
خلاف ذلك.

1010
01:05:23,352 --> 01:05:25,946
يجب أن يكون هناك 200 مطعم
في هذه المدينة.

1011
01:05:26,022 --> 01:05:28,081
- ومع من؟
- مع ابنة أخي، روبن.

1012
01:05:28,157 --> 01:05:31,456
- روبن؟ ماذا تفعل به؟
- ليس لدي أي فكرة.

1013
01:05:31,961 --> 01:05:33,223
انتظر.

1014
01:05:33,562 --> 01:05:36,998
انظروا، دعونا لا تقلق عليها.
إنها بالفعل فتاة أكبر سنا.

1015
01:05:52,315 --> 01:05:53,839
دعونا نرى.

1016
01:05:53,916 --> 01:05:56,714
أنت بحاجة إلى متر
لقياس الأشياء.

1017
01:05:56,786 --> 01:05:59,152
حتى للرجال.
ولنأخذ الرجال كمثال.

1018
01:05:59,221 --> 01:06:02,349
التنوع مرة أخرى.
وقد نظمت بيتا في ذلك.

1019
01:06:03,426 --> 01:06:06,418
"الرجال مثل البطيخ،
"هل تعرف لماذا؟"

1020
01:06:06,495 --> 01:06:08,622
- لماذا؟
- "أن نقدر فكرة جيدة،

1021
01:06:08,698 --> 01:06:10,097
"عليك أن تجرب مائة."

1022
01:06:11,067 --> 01:06:12,796
- أنت لم تفعل ذلك. لا.
- لا، لم يكن أنا.

1023
01:06:12,868 --> 01:06:15,029
ربما قرأها في مكان ما.
ولكن هذا صحيح جدا.

1024
01:06:15,104 --> 01:06:17,698
الآن دعنا نضعك أنت وديف،
كم أنت أفضل معه

1025
01:06:17,773 --> 01:06:19,035
أنه مع شخص مثلي،
على سبيل المثال.

1026
01:06:19,108 --> 01:06:23,135
يعني ماذا يمكنني أن أقدم؟
لفتاة شابة وجميلة مثلك؟

1027
01:06:23,579 --> 01:06:28,414
باستثناء ربما بعض الأموال
متعة غير محدودة ومملة وفارغة.

1028
01:06:34,490 --> 01:06:36,424
سوف تكون سعيدا بمعرفة ذلك الآن
بأننا نعرف بعضنا البعض بشكل أفضل،

1029
01:06:36,492 --> 01:06:38,255
أستطيع أن أقول بصراحة
أنه ليس لدينا أي مشكلة.

1030
01:06:38,327 --> 01:06:40,056
- لحسن الحظ أنك تركتني باردا.
- ماذا؟

1031
01:06:40,129 --> 01:06:42,927
ليس الأمر أنك لست واحدًا منهم
معظم المخلوقات المبهرة

1032
01:06:42,999 --> 01:06:45,968
التي رأيتها ولكن لا أعلم
إنه عقلك.

1033
01:06:46,035 --> 01:06:47,900
- بلدي ماذا؟
- أنا معجب بعقلك كثيراً،

1034
01:06:47,970 --> 01:06:50,370
بالكاد ألاحظ أن لديك جسدًا.

1035
01:06:50,940 --> 01:06:52,999
- لا يقصد أي جريمة.
- لا لا.

1036
01:06:53,075 --> 01:06:55,805
سوف نتفق بشكل رائع.

1037
01:06:57,847 --> 01:06:59,474
بالطبع علينا أن نأخذ في الاعتبار

1038
01:06:59,548 --> 01:07:01,846
ما مدى أهمية ذلك
علاقة معي،

1039
01:07:01,917 --> 01:07:03,714
إذا نشأت.

1040
01:07:03,786 --> 01:07:07,688
علاقة عقلية. منذ
أنت معجب بعقلي كثيراً، أتذكر؟

1041
01:07:07,790 --> 01:07:10,156
لسوء الحظ، الطبيعة الأم،
في حكمته اللامتناهية،

1042
01:07:10,226 --> 01:07:13,195
لقد أعطاني شهية أخرى.

1043
01:07:13,262 --> 01:07:16,060
من الأفضل أن أحذرك من ذلك عندما تجبر
الغير مرغوب فيه يسيطر علي

1044
01:07:16,132 --> 01:07:19,659
أنا لا أدخر الحيل
لتحقيق هدفي.

1045
01:07:20,236 --> 01:07:23,603
- سيكون له عيون مفتوحة على مصراعيها.
- فتاة جيدة. البقاء في حالة تأهب،

1046
01:07:25,007 --> 01:07:27,373
لأن في بعض الأحيان تلك الحيل
لقد تم تصورهم بشكل جيد جدًا،

1047
01:07:27,443 --> 01:07:30,173
الذي أنا نفسي لست على علم به.

1048
01:07:36,485 --> 01:07:39,420
- شكرا على الأمسية الرائعة، هوجان.
- مرحباً بك. انها ممتعة، أليس كذلك؟

1049
01:07:39,488 --> 01:07:41,319
تعال الى هنا. سوف نأخذ
آخر مشروب في منزلي.

1050
01:07:41,390 --> 01:07:43,517
لدي سجل أريد أن أعرضه عليك.
مهلا، هنا.

1051
01:07:43,592 --> 01:07:45,253
مساء الخير يا هوجان.

1052
01:07:46,162 --> 01:07:48,289
بالكاد بدأت المسيرة.

1053
01:07:48,364 --> 01:07:50,958
الليل شاب.

1054
01:07:52,701 --> 01:07:55,966
- مرحبا زميلي.
- مرحباً عزيزتي، هل أيقظناك؟

1055
01:07:56,038 --> 01:07:58,302
"أنت تدرك أنهم كذلك."
2:30 صباحا؟

1056
01:07:58,374 --> 01:08:01,673
لم أكن أريد أن أزعجك، وهوجان فعل ذلك
التفاصيل التي تطلب مني الخروج.

1057
01:08:01,744 --> 01:08:04,645
باهِر. باهِر. لذلك أنا
لقد تركت على الأريكة

1058
01:08:04,713 --> 01:08:06,806
أغمي عليه مثل رجل ميت.

1059
01:08:06,882 --> 01:08:08,611
لا توجد مشاعر قاسية، يا صديقي.

1060
01:08:08,684 --> 01:08:11,278
دعنا ندخل ونتحدث عن الأمر بشكل ودي
مع الشراب الأخير.

1061
01:08:11,353 --> 01:08:13,378
لا، لا تدخل، أنت تغادر.

1062
01:08:13,456 --> 01:08:15,924
- هذه ليست طريقة لمعاملة الأخ.
- اخرج، هوجان!

1063
01:08:15,991 --> 01:08:18,824
- أنت غاضب، أليس كذلك؟
- رقم لماذا سأكون؟

1064
01:08:18,894 --> 01:08:20,885
فتاتي تواعد رجلاً آخر
يتركني دون أي إنذار

1065
01:08:20,963 --> 01:08:22,828
من أين يتجه،
لماذا يجب أن أغضب؟

1066
01:08:22,898 --> 01:08:25,458
من سقط منهكا على الأريكة بعد ذلك؟
من قتل نفسي طوال اليوم لطهي الطعام؟

1067
01:08:25,534 --> 01:08:27,297
- لقد ضبطت!
- ما مشكلتك؟

1068
01:08:27,369 --> 01:08:28,734
انها رعشة.

1069
01:08:28,804 --> 01:08:30,999
لو كنت قد مرت
ما مررت به اليوم،

1070
01:08:31,073 --> 01:08:33,064
- ولم تكن لتنام الليلة الماضية..
- نحن نقاتل مرة أخرى.

1071
01:08:33,142 --> 01:08:35,167
أنت جيد جدًا في التعاريف.
هذه معركة.

1072
01:08:35,244 --> 01:08:38,873
حسنًا، آسف. إنه خطأي.
لا ينبغي لي أن خرجت.

1073
01:08:44,787 --> 01:08:48,655
روب، عزيزي، إنه أكثر من ذلك
خطأي وليس خطأك.

1074
01:08:48,724 --> 01:08:50,589
- لقد تعبت وغضبت.
- لا لا. لقد غضبت.

1075
01:08:50,659 --> 01:08:52,058
- بسبب هذا الجوز.
- لا، لقد غضبت.

1076
01:08:52,128 --> 01:08:54,221
- لا، كان خطأي.
- لا، لقد غضبت حقًا.

1077
01:08:54,296 --> 01:08:57,390
مهلا، دعونا لا نتقاتل

1078
01:08:57,466 --> 01:09:00,458
- على من بدأ القتال.
- تمام.

1079
01:09:02,671 --> 01:09:05,367
- نحن على حد سواء آسف.
- نعم.

1080
01:09:13,582 --> 01:09:16,312
روب، من الأفضل أن نترك هذا.

1081
01:09:16,385 --> 01:09:19,149
أنا متعب ومقاومتي
انها منخفضة جدا.

1082
01:09:19,221 --> 01:09:22,850
إذا كنت متعبا جدا، كيف
هل يمكنك حتى التفكير في الجنس؟

1083
01:09:22,925 --> 01:09:24,950
حسنا، أنا لست متعبا.

1084
01:09:25,594 --> 01:09:28,688
ديف، اذهب إلى السرير.
أريدك أن ترتاح كثيرًا.

1085
01:09:28,764 --> 01:09:30,129
- نعم روب...
- والنوم جيدا،

1086
01:09:30,199 --> 01:09:32,258
لأنه عليك الذهاب إلى المدرسة غدا
الكلية في وقت مبكر وواضح ،

1087
01:09:32,334 --> 01:09:34,996
ولقد أبقيتك مستيقظًا بالفعل
حتى وقت متأخر جدا.

1088
01:09:36,639 --> 01:09:38,869
ليلة سعيدة يا جمال.

1089
01:10:03,365 --> 01:10:06,357
- ماذا كان هذا؟
- لا شيء يا عزيزتي.

1090
01:10:06,435 --> 01:10:09,233
لقد ضربت إصبعي.
اذهب إلى النوم.

1091
01:10:09,305 --> 01:10:11,603
- طاب مساؤك.
- تمام.

1092
01:10:54,483 --> 01:10:58,078
آسف، إنها السباكة.
طاب مساؤك. نم جيداً.

1093
01:11:02,524 --> 01:11:04,583
سأحاول حقا.

1094
01:11:38,027 --> 01:11:39,460
لا تشعل عود ثقاب.
أعتقد أنني شممت رائحة الغاز.

1095
01:11:39,528 --> 01:11:41,189
- الغاز.
- جئت بأسرع ما يمكن

1096
01:11:41,263 --> 01:11:43,356
- لإعلامك.
- حسنًا، شكرًا هوجان.

1097
01:11:43,432 --> 01:11:46,162
- متى بدأت رائحة مثل الغاز؟
- كنت بالخارج أسقي الزهور.

1098
01:11:46,235 --> 01:11:48,203
لا يوجد شيء أكثر رعبا
من رائحة الغاز.

1099
01:11:48,270 --> 01:11:50,397
بالتأكيد سيكون قد غادر
الفرن على.

1100
01:11:59,882 --> 01:12:02,112
هل يمكن أن يكون قد شم رائحة الكهرباء؟

1101
01:12:03,118 --> 01:12:06,645
كل الرعاية قليلة.
مهلا، الآن بعد أن كنت مستيقظا تماما،

1102
01:12:07,256 --> 01:12:10,555
إنه الوقت المناسب للمحاولة
تعميق موقفك مع روبن.

1103
01:12:10,626 --> 01:12:12,423
-هاي أنظر...
- هل لديك مباراة؟

1104
01:12:12,494 --> 01:12:15,361
لدي امتحان مبكر
في الصباح...

1105
01:12:15,431 --> 01:12:18,491
- كيف بحق الجحيم تستمر في المجيء إلى هنا؟
- كان الباب مفتوحا.

1106
01:12:18,567 --> 01:12:21,195
- لم يكن مفتوحا!
- ولكن يا له من وجه لديك.

1107
01:12:21,270 --> 01:12:23,329
- كيف؟
- أقضي كل وقتي

1108
01:12:23,405 --> 01:12:25,032
يحاول الفوز عليك
الفتاة التي اخترتها.

1109
01:12:25,107 --> 01:12:28,804
- وتتوقف عند الجوانب الفنية القانونية.
- أعطني المفتاح.

1110
01:12:28,977 --> 01:12:32,208
كم هو حساس. تعال. تعال.

1111
01:12:32,815 --> 01:12:34,942
- هوجان، أنا ذاهب إلى السرير.
- لا، لا، لا، أنت لن تغادر.

1112
01:12:35,050 --> 01:12:38,451
انظر هل تريد الزواج من تلك الفتاة؟
سأريكم كيف.

1113
01:12:38,520 --> 01:12:39,851
أين لديك المباريات؟

1114
01:12:39,922 --> 01:12:42,948
ها هم.
دعونا نصل إلى هذه النقطة.

1115
01:12:43,025 --> 01:12:46,017
فكر أولاً في الموضوع يا روبن.

1116
01:12:46,095 --> 01:12:48,757
لا أريدك أن تشعر بالإهانة،

1117
01:12:49,164 --> 01:12:50,688
ولكن ساعة تلك الفتاة
إنه يعمل في الاتجاه المعاكس.

1118
01:12:50,766 --> 01:12:52,199
حسنا، لك يعمل على أكمل وجه.

1119
01:12:52,267 --> 01:12:53,825
وهو ما يؤكد
انطباعاتي الأولى،

1120
01:12:53,902 --> 01:12:57,998
يعني أن ما تريده هو
الرجل الذي لا يقول نعم لكل شيء،

1121
01:12:58,073 --> 01:13:00,132
- هل تتبعني؟
- هوجان، في الساعة 9 صباحًا،

1122
01:13:00,209 --> 01:13:02,473
لدي امتحان.
يجب أن أحصل على بعض النوم، حسنًا؟

1123
01:13:02,544 --> 01:13:05,274
نعم، أنت على حق. المشكلة
إنها كيفية إنشاء الإطار لـ ...

1124
01:13:05,347 --> 01:13:07,975
استمع يا فتى. لدي الكثير
الخبرة في هذا المجال.

1125
01:13:08,050 --> 01:13:10,450
- وسوف تكون مساعدة لا تقدر بثمن.
- كيف سيكون محظوظا جدا؟

1126
01:13:10,519 --> 01:13:14,080
كيف لا يستطيع هذا المخلوق أن يواجه
رغباتك اللاواعية،

1127
01:13:14,156 --> 01:13:17,284
الأمر متروك لك لتسهيل
لمواجهة ما لا يمكن التغلب عليه.

1128
01:13:17,593 --> 01:13:20,027
- هل يمكنك تكرار ذلك؟
- وبهذه الطريقة

1129
01:13:20,095 --> 01:13:24,555
دعه يعتقد أنها هي، وليس أنت،
الذي تغلب على مقاومته.

1130
01:13:24,633 --> 01:13:26,123
- هل تتابعني الآن؟
- بالتأكيد، بالتأكيد.

1131
01:13:26,201 --> 01:13:28,897
"لن يكون الأمر يستحق الذهاب فقط
هناك والهجوم؟

1132
01:13:28,971 --> 01:13:30,802
لن يبدو ذلك صحيحًا بالنسبة له أبدًا.

1133
01:13:30,873 --> 01:13:34,274
"ثم ماذا عن مفاجأتها بذلك
خلفك بمنديل يحتوي على الكلوروفورم؟

1134
01:13:34,343 --> 01:13:38,746
ولكن ماذا تقول؟
- أو أمسكها من رقبتها.

1135
01:13:48,490 --> 01:13:50,583
يبدو لي أنك لست كذلك
أخذ على محمل الجد.

1136
01:13:50,659 --> 01:13:53,093
عليك أن تستمع لي، يا فتى.
إنه ضروري.

1137
01:13:53,162 --> 01:13:54,789
- أعطني المفتاح.
- ما اعتقدت

1138
01:13:54,863 --> 01:13:59,095
إنها خطة اللامبالاة المصطنعة.
تكتيك لقلب الأمر.

1139
01:13:59,168 --> 01:14:01,261
ولا يمكن لأي امرأة أن تقاومه.

1140
01:14:01,336 --> 01:14:02,997
كم بقي لديك؟

1141
01:14:03,071 --> 01:14:05,198
العرض لا ينضب.

1142
01:14:05,707 --> 01:14:09,108
سيكون عليك الالتزام بهذا
مع الانضباط الصارم.

1143
01:14:09,178 --> 01:14:13,046
لا مجاملات أو همسات
أشياء جميلة للأذن.

1144
01:14:13,115 --> 01:14:16,141
ولا زهور ولا حلويات.
والأهم من ذلك،

1145
01:14:16,218 --> 01:14:19,551
يجب عليك الامتناع عن كل تلك القليل
التفاصيل الدقيقة التي تحبها النساء.

1146
01:14:19,621 --> 01:14:21,885
- هل تتبعني؟ هل أنا ذاهب بسرعة كبيرة؟
- يبدو لا يقاوم.

1147
01:14:21,957 --> 01:14:25,586
فترة قصيرة من العلاج مثل هذا
ويصبح جاهزاً للكراميل

1148
01:14:25,661 --> 01:14:27,993
أنت تفهمني.
هل هذا يخدم أي غرض بالنسبة لك؟

1149
01:14:28,063 --> 01:14:31,999
ما لا أفهمه هو كيف
لقد تمكنت من العيش كثيرًا.

1150
01:14:32,534 --> 01:14:35,526
- قوى غير مرئية تراقبني.
- حسنًا، لقد نفد حظك.

1151
01:14:35,604 --> 01:14:36,696
ماذا تقصد...؟

1152
01:14:36,772 --> 01:14:38,763
لكن ما خطبك؟
لماذا تفعل ذلك؟

1153
01:14:38,841 --> 01:14:39,967
ألا ترى أنني أحاول مساعدتك؟

1154
01:14:40,042 --> 01:14:42,806
تلك الفتاة لديها شهية ورغبات
التي تحترق في الداخل.

1155
01:14:42,878 --> 01:14:44,971
- حسنا، دعهم يحترقون!
- وهي مواقف مثل هذا،

1156
01:14:45,047 --> 01:14:46,708
المواقف غير الحساسة، والتي
إنهم يجعلون الأمور صعبة بالنسبة لي.

1157
01:14:46,782 --> 01:14:48,511
من الأفضل أن أخبرك أنني مريض.

1158
01:14:48,584 --> 01:14:50,211
- ماذا؟
- أنا مريض.

1159
01:14:50,285 --> 01:14:53,448
سوف تأتي إلي لإطفاء النار
ولقد تعبت من تمثيل ابن العم

1160
01:14:53,522 --> 01:14:55,956
مع كل النساء
من وسط كاليفورنيا.

1161
01:14:56,024 --> 01:14:57,321
لا أستطيع الاستمرار على هذا النحو.

1162
01:14:57,392 --> 01:15:00,156
ليس مرة أخرى.
انظر، أنت لا تفهم.

1163
01:15:00,229 --> 01:15:02,857
يبدأ البرنامج الآن ,
بمجرد خروجي من الحمام.

1164
01:15:02,931 --> 01:15:05,923
أظهر اللامبالاة
تركها وحدها معي.

1165
01:15:09,171 --> 01:15:12,106
مرحبا بكم في شقتي. آمل
أنك تحب ذلك لأنني أريدك أن تعرف

1166
01:15:12,174 --> 01:15:15,075
أن يكون لديك وقتما تشاء.
يمكنك التوقف هنا

1167
01:15:15,143 --> 01:15:18,476
وقم بأداء واجباتك أو النوم
دون انقطاع.

1168
01:15:18,580 --> 01:15:21,174
وسوف أعود هناك
لإغراقها بالاهتمام.

1169
01:15:21,250 --> 01:15:24,014
بالطبع هذا يستثنيني
ككائن الحب، أليس كذلك؟

1170
01:15:24,086 --> 01:15:26,247
يأخذ. الأمر بسيط، أليس كذلك؟ مع السلامة.

1171
01:15:31,727 --> 01:15:34,662
كن حذراً فيما تمسك به يا فتى.

1172
01:15:46,742 --> 01:15:51,270
<i>ليما، الشيطان الصغير
مفتاح السعادة

1173
01:15:56,618 --> 01:15:58,017
من فضلك يا الله.

1174
01:16:33,155 --> 01:16:36,647
ايرين! ايرين!

1175
01:16:37,526 --> 01:16:40,586
ديف ماذا حدث...؟ ايرين!

1176
01:16:40,662 --> 01:16:42,095
ماذا حدث؟

1177
01:16:42,164 --> 01:16:44,223
- ديف، ماذا فعلت؟
- لقد ضربته على رأسه.

1178
01:16:44,299 --> 01:16:46,494
- ماذا؟ كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟
- بشيء واحد.

1179
01:16:46,568 --> 01:16:48,661
ايرين!

1180
01:16:48,737 --> 01:16:50,568
- أيمكنك سماعي؟ هل هي ميتة؟
- ايرين.

1181
01:16:50,639 --> 01:16:53,130
- ايرين. إيرين، استيقظي. استيقظ.
- هو فاقد الوعي.

1182
01:16:53,208 --> 01:16:54,334
- استيقظي يا إيرين.
- ماذا حدث؟

1183
01:16:54,409 --> 01:16:56,775
- ضربها بشيء.
- هذا سخيف.

1184
01:16:56,878 --> 01:16:59,244
- لا تتدخل، هوجان.
- عليك أن تتعلم السيطرة على نفسك.

1185
01:16:59,314 --> 01:17:00,804
- أنا أقول لك...
- توقف عن الصراخ.

1186
01:17:00,916 --> 01:17:02,178
- ثم أخرجه من هنا.
- ماذا؟

1187
01:17:02,250 --> 01:17:05,515
- اذهب للحصول على البراندي. ايرين.
- التجول في سحق النساء بهذه الطريقة.

1188
01:17:05,587 --> 01:17:06,986
كيف ستنجح كمهندس معماري؟

1189
01:17:07,055 --> 01:17:08,283
إذا نلت شهرة كواحد تعالى؟

1190
01:17:08,357 --> 01:17:10,416
- هل تريد نصيحة في هذا الشأن؟
- أغلق هذا الفم

1191
01:17:10,492 --> 01:17:13,791
واخرج يا هوجان.
روبن، أعطني البراندي. ايرين.

1192
01:17:13,862 --> 01:17:15,659
ديف مانينغ,
أنا لا أعرف ما الذبابة التي عضتك.

1193
01:17:15,731 --> 01:17:17,562
كيف يمكنك أن تكون وحشيا جدا
مع امرأة فقيرة؟

1194
01:17:17,633 --> 01:17:18,657
لم أكن أعلم أنها إيرين.

1195
01:17:18,734 --> 01:17:20,497
ضربه على رأسه بالزجاجة
أو أيا كان.

1196
01:17:20,569 --> 01:17:23,094
لم أفعل ذلك عن قصد.
ماذا تظنني أنا؟

1197
01:17:23,171 --> 01:17:24,365
لست متأكدا بعد الآن.

1198
01:17:24,439 --> 01:17:26,805
أعتقد أنها ليست جيدة
كن حذرًا في هذه الحالات.

1199
01:17:26,875 --> 01:17:29,844
المرأة صعبة للغاية. لديهم
ألياف أكثر بكثير مما تعتقد.

1200
01:17:29,911 --> 01:17:32,402
هل يمكنني اقتراح شيء ما؟
أفضل مكان لهذه الفتاة

1201
01:17:32,481 --> 01:17:35,279
إنه سريرك الخاص. فلماذا
ألا تأخذها وتأخذها إلى المنزل؟

1202
01:17:35,350 --> 01:17:38,649
وفي هذه الأثناء سأفعل ماذا
أستطيع تهدئة روبن المسكين.

1203
01:17:38,720 --> 01:17:41,746
- أنت مليء بالأفكار الجيدة، هاه؟
- لقد بدأنا من جديد.

1204
01:17:41,823 --> 01:17:44,656
- لقد كان... لقد كان اقتراحًا بسيطًا.
- سأفعل ذلك الآن، هوجان،

1205
01:17:44,726 --> 01:17:47,126
ما كان ينبغي علي فعله في
اللحظة التي ظهرت فيها.

1206
01:17:47,195 --> 01:17:48,719
وها نحن مرة أخرى،
عدم السيطرة العاطفية.

1207
01:17:48,830 --> 01:17:51,025
ماذا سيفكرون فيك؟
من الأفضل أن تهدأ.

1208
01:17:51,099 --> 01:17:52,191
ستصبح مهندسًا معماريًا سيئًا.

1209
01:17:52,267 --> 01:17:55,703
خطوط متعرجة مرتجفة ،
وأنا لا أحب هذا التعبير..

1210
01:17:55,771 --> 01:17:58,934
هيا يا صديق. هيا يا فتى.

1211
01:18:09,418 --> 01:18:10,885
كيف حال ايرين؟

1212
01:18:10,952 --> 01:18:14,353
لقد كنت غاشمًا تمامًا
منذ أن وصلت إلى المنزل.

1213
01:18:14,423 --> 01:18:16,288
اضربه على رأسه هكذا
لهذه المرأة المسكينة.

1214
01:18:16,358 --> 01:18:18,223
عزيزتي، اعتقدت أنه كان هوجان.
القرف المقدس...

1215
01:18:18,293 --> 01:18:20,659
والصراخ على الجميع .

1216
01:18:20,729 --> 01:18:23,095
-ولماذا أردت ضرب هوجان؟
- لماذا...؟

1217
01:18:23,165 --> 01:18:24,792
يا إلهي! أنا...

1218
01:18:24,866 --> 01:18:27,460
- أين هوجان؟
- غادر فجأة. ايرين.

1219
01:18:27,536 --> 01:18:30,596
- أنا سعيد بهذه الليلة.
-نعم؟

1220
01:18:30,672 --> 01:18:34,938
نعم. لقد اكتشفت آخر
الجانب منك الذي لم أكن أعرفه.

1221
01:18:35,010 --> 01:18:38,309
- حسنا، أنت تعرف. أنا وحش.
- بالطبع نعم.

1222
01:18:38,380 --> 01:18:41,110
وأيضا دون أي استفزاز.
ليلتان فقط بلا نوم،

1223
01:18:41,183 --> 01:18:44,914
لا عشاء، لا فتاة، وهذا بشع
الحياة الزوجية التي حدثت لك.

1224
01:18:44,986 --> 01:18:48,046
أنظر إلى هذا يا عزيزتي.
إنه مكب النفايات.

1225
01:18:49,357 --> 01:18:51,518
حرمنا.
هل هذا ما كان سيكون؟

1226
01:18:51,593 --> 01:18:55,495
المكان المناسب لاكتشافنا
وتبادل الثقة.

1227
01:18:55,564 --> 01:18:58,624
مع الناس يأتون ويذهبون،
فتح وإغلاق الأبواب،

1228
01:18:58,700 --> 01:19:01,225
ومالك مجنون على الجانب الآخر
من المدخل مع 5000 مفتاح.

1229
01:19:01,303 --> 01:19:05,205
هذا منزل مجنون.
عندك مستشفى للأمراض النفسية

1230
01:19:07,008 --> 01:19:09,067
أنت فظيع.

1231
01:19:24,159 --> 01:19:25,626
- صباح الخير.
- صباح الخير.

1232
01:19:25,694 --> 01:19:27,218
- كيف حالهم؟
- جيد.

1233
01:19:32,567 --> 01:19:35,468
هنا، هريرة. هنا، هريرة.
فتى جيد.

1234
01:19:35,537 --> 01:19:37,732
تعال. تعال. يأخذ.

1235
01:19:49,351 --> 01:19:52,479
- حتى الطعام. أنا متحمس جدا.
- أراهن ذلك.

1236
01:20:06,368 --> 01:20:08,768
- مرحبا ميرفي. كيف حالك؟
- لا يمكن أن يكون أفضل يا عزيزتي.

1237
01:20:08,837 --> 01:20:11,670
-مورف!
- كنت أسقي فقط.

1238
01:20:12,307 --> 01:20:14,502
تقتصر على الري.

1239
01:20:20,148 --> 01:20:22,548
 �السيد. هوجان! مرة أخرى؟

1240
01:20:22,617 --> 01:20:26,280
ولكن ما هو الخطأ معه؟
هل تريد قتلنا؟ تعال.

1241
01:20:26,354 --> 01:20:27,844
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

1242
01:20:27,923 --> 01:20:30,983
لها شكل غريب
للحصول على المتعة.

1243
01:20:32,127 --> 01:20:35,221
لديه سرير، لماذا؟
ألا تحاول النوم فيه؟

1244
01:20:36,331 --> 01:20:38,731
لقد نفد منا المناشف.

1245
01:20:39,968 --> 01:20:43,802
اذهب مباشرة إلى السرير.
سيكون ذلك أفضل.

1246
01:20:45,841 --> 01:20:47,900
لقد وجدته مرة أخرى في الأدغال.

1247
01:20:47,976 --> 01:20:51,776
كيف أود أن أعرف
ماذا يفعل في الليل!

1248
01:20:59,154 --> 01:21:02,214
أنا آسف وأخجل
لاقتحامك هنا الليلة الماضية.

1249
01:21:02,290 --> 01:21:04,724
لا أعرف لماذا، اعتقدت هوجان
سأكون هنا لأزعجك.

1250
01:21:04,793 --> 01:21:06,226
لا، لقد كان رجلاً مثاليًا.

1251
01:21:06,294 --> 01:21:08,524
أحضرني إلى المنزل و
ذهب إلى شقته.

1252
01:21:08,597 --> 01:21:10,861
هذا لا يبدو مثل هوجان.

1253
01:21:10,932 --> 01:21:13,423
لا أعرف. لقد رأيتكما ترقصان معاً

1254
01:21:13,501 --> 01:21:17,130
- وقد خذلتني غريزتي الأنثوية.
-متى غادر ديف؟

1255
01:21:17,205 --> 01:21:21,801
وأصر على أن ينام في سريره
وذهب إلى الأخوة.

1256
01:21:22,844 --> 01:21:25,972
إنه نفس الشيء، كل شيء قد انتهى
في كارثة رهيبة.

1257
01:21:26,047 --> 01:21:28,811
قلنا جميع الأنواع
من الأشياء الفظيعة الليلة الماضية،

1258
01:21:28,884 --> 01:21:31,409
وبالتأكيد الآن يكرهني.

1259
01:21:32,621 --> 01:21:36,887
- أنا متأكد من أنه لا يكرهك.
- حسنا، إذا لم يكن الأمر كذلك، ينبغي.

1260
01:21:38,260 --> 01:21:40,592
هذه المرة لقد أفسدت الأمر حقًا.

1261
01:21:44,599 --> 01:21:46,260
- مرحبًا.
- مرحبًا.

1262
01:21:46,334 --> 01:21:47,631
- مرحبًا.
- كيف حال رأسك؟

1263
01:21:47,702 --> 01:21:52,162
ليس سيئًا. ربما حتى بلدي
يعد الملف التعريفي الجديد للجمجمة بمثابة تحسن.

1264
01:21:52,240 --> 01:21:54,538
- هل سامحتني؟
- لقد أخبرتك مائة مرة.

1265
01:21:54,609 --> 01:21:57,737
أتمنى لو كنت قد حسبت بشكل أفضل
وكنت قد ضرب هوجان.

1266
01:21:57,812 --> 01:22:01,976
من ذاك؟ تقصد
الأخ هوجان من دلتا تشي المحبوب.

1267
01:22:02,050 --> 01:22:05,747
لقد تحدثت طويلا مع روبن و،
أعرف أن هذا ليس من شأني،

1268
01:22:05,820 --> 01:22:08,516
ولكن ماذا تخطط للقيام به؟

1269
01:22:10,091 --> 01:22:14,994
أخطط للذهاب للتسوق،
لبعض الأشياء الخاصة،

1270
01:22:15,597 --> 01:22:20,227
وبعد ذلك أخطط للعودة إلى المنزل والاعتذار

1271
01:22:20,302 --> 01:22:23,430
وقضاء أمسية هادئة
مع الفتاة التي أحبها.

1272
01:22:23,505 --> 01:22:26,030
هناك شيء ما في نبرة صوتك
ديفيد مانينغ.

1273
01:22:26,107 --> 01:22:28,575
ماذا يعني "مساء هادئ"؟

1274
01:22:28,643 --> 01:22:31,737
حسنًا يا إيرين، هذا أمر مؤكد.
هذا ليس عملك.

1275
01:22:31,813 --> 01:22:36,716
أشعر بالمسؤولية إلى حد ما
لها. ما هي النوايا التي لديك؟

1276
01:22:39,487 --> 01:22:42,217
آنسة ويلسون، أنا رجل واقع في الحب.

1277
01:22:43,191 --> 01:22:46,456
سأفعل ما سأفعله
أي رجل في الحب.

1278
01:22:46,828 --> 01:22:49,353
تناول مشروبًا مع الفتاة التي أحبها

1279
01:22:49,431 --> 01:22:53,390
أمام نار طيبة،
الاستماع إلى الموسيقى الجيدة

1280
01:22:53,468 --> 01:22:56,369
وترك الطبيعة
اتبع مسارها.

1281
01:22:56,438 --> 01:23:00,374
- أراك يا معلم.
- ديفيد! ديفيد!

1282
01:23:05,680 --> 01:23:08,274
يا صديقي، كنت أنتظرك.
لدينا ما يكفي من الضوء المتبقي

1283
01:23:08,350 --> 01:23:10,545
لمجموعتين من التنس وبعد ذلك
القليل من العمل في صالة الألعاب الرياضية.

1284
01:23:10,618 --> 01:23:12,552
دش بارد جيد.
كيف حالك يا صديق؟

1285
01:23:12,620 --> 01:23:15,453
- جيد، جيد، أخي، ولكن ليس اليوم.
- لحظة واحدة. ليس اليوم؟

1286
01:23:15,523 --> 01:23:17,923
ليس من الضروري أن أخبرك
أهمية ممارسة الرياضة.

1287
01:23:17,993 --> 01:23:21,224
أنت رجل من العالم.
أنت تعرف مدى أهمية أن تحترق.

1288
01:23:21,296 --> 01:23:22,888
لقد نقلها إلينا اليونانيون.

1289
01:23:22,964 --> 01:23:24,124
- سوفوكليس وأفلاطون.
- حقيقي.

1290
01:23:24,199 --> 01:23:26,599
عالم بدون نساء هو في القاعدة
للنظرية الأفلاطونية، ألا تعلم؟

1291
01:23:26,668 --> 01:23:28,260
- رائع، رائع.
- عليك أن تقاتل بقوة

1292
01:23:28,336 --> 01:23:30,998
ضد عدوك اللدود. الحيوية.

1293
01:23:31,306 --> 01:23:34,764
أعتقد أن هذا عظيم، هوجان.
تذهب للعب التنس.

1294
01:23:34,843 --> 01:23:38,370
سأترك حيويتي
اجلس أمام النار واستمتع.

1295
01:23:38,446 --> 01:23:40,243
- لقد أخطأت في الحكم عليك يا فتى.
- أراك لاحقًا.

1296
01:23:40,315 --> 01:23:41,976
أنا خجل منك. أشعر بالخجل!

1297
01:23:42,050 --> 01:23:43,278
نراكم في الصباح.

1298
01:23:43,351 --> 01:23:47,310
- ليس مبكرا جدا. ربما هو نائم.
- وقد لاحظ هذا واحد.

1299
01:24:04,706 --> 01:24:06,037
مرحبًا.

1300
01:24:14,816 --> 01:24:17,876
- عزيزتي، أردت فقط أن أقول...
- افعل لي معروفا. لا تقل شيئا.

1301
01:24:17,952 --> 01:24:20,580
- ما حدث الليلة الماضية لم يحدث أبدا. تمام؟
- مهما تقول.

1302
01:24:20,655 --> 01:24:22,520
- أنت الرئيس.
- جيد. أنا أحبك كثيراً.

1303
01:24:22,590 --> 01:24:24,854
- وأنا أحبك أيضًا يا ديفيد.
- تمام.

1304
01:24:25,360 --> 01:24:27,954
- وهذا ما يهم، أليس كذلك؟
- نعم.

1305
01:24:28,029 --> 01:24:29,553
- والليلة...
- ماذا؟

1306
01:24:29,631 --> 01:24:31,189
...إنها قصة أخرى.

1307
01:24:31,266 --> 01:24:34,793
سأصعد إلى الطابق العلوي لإنهاء الملابس.
سأعود للداخل...

1308
01:24:34,869 --> 01:24:37,030
ماذا اشتريت؟ ما هذا؟

1309
01:24:37,105 --> 01:24:38,800
لا شئ. بعض الأشياء.

1310
01:24:39,274 --> 01:24:42,402
- يبتعد. ثم سأعرضهم لك.
- أنت تتصرف بشكل غريب جدا.

1311
01:24:42,477 --> 01:24:45,275
قد يكون هناك الكثير
أشياء غريبة الليلة.

1312
01:24:45,980 --> 01:24:47,106
تمام.

1313
01:25:45,840 --> 01:25:47,603
- إنه أنا مرة أخرى.
- نعم أرى.

1314
01:25:47,675 --> 01:25:49,472
- أين روبن؟
- لماذا؟

1315
01:25:50,245 --> 01:25:53,476
لقد كنت أفكر جدياً في الأمر،
ديفيد. أريد أن أتحدث إلى كل منكما.

1316
01:25:53,548 --> 01:25:55,015
لن تمانع إذا واصلت
تفعل هذا، أليس كذلك؟

1317
01:25:55,083 --> 01:25:56,880
- لا لا، واصل.
- جيد.

1318
01:25:56,951 --> 01:26:00,546
أريد أن أتحدث إليكم عن بعض
عواقب العيش معا

1319
01:26:00,622 --> 01:26:02,021
التي لم تفكر فيها.

1320
01:26:02,090 --> 01:26:03,955
نعم، حسنًا، يبدو الأمر رائعًا،
لكن ليس الليلة يا إيرين.

1321
01:26:04,025 --> 01:26:05,856
- سأقول ذلك.
- تمام.

1322
01:26:05,927 --> 01:26:10,796
الزواج التجريبي بين الناس
ذكي ومثقف يمكن..

1323
01:26:11,566 --> 01:26:13,363
ما هذا؟

1324
01:26:13,968 --> 01:26:18,735
إنه <i>Puella Mea</i>، بقلم إي إي كامينغز.
نسخة نادرة وجدتها.

1325
01:26:18,806 --> 01:26:21,798
- ما الرسومات.
- نعم. وهي طبعة خاصة.

1326
01:26:28,516 --> 01:26:30,780
ديفيد مانينغ! أنت لن تفعل ذلك.

1327
01:26:30,852 --> 01:26:33,753
نعم نعم. ديفيد الصغير. أنا فعلت هذا.

1328
01:26:33,821 --> 01:26:37,257
بعد إعطاء كلمتك
عدم لمس تلك الفتاة.

1329
01:26:37,792 --> 01:26:40,625
إيرين، أنا لن أستمر في الترجمة
<i>أليس من خلال المرآة</i>

1330
01:26:40,695 --> 01:26:42,390
مع امرأة شابة رائعتين
الذي يحدث أن أحبه.

1331
01:26:42,463 --> 01:26:44,294
إنه خطأي أن هناك
كل هذا حدث.

1332
01:26:44,365 --> 01:26:46,162
لقد كنت مربكا
الضعف مع الحنان.

1333
01:26:46,234 --> 01:26:48,395
لقد لعبت دور زميلك
بدلا من حبيبته.

1334
01:26:48,469 --> 01:26:50,835
وإذا كان بإمكاني تصحيحه الليلة...

1335
01:26:51,005 --> 01:26:53,303
سأفعل ذلك بالزواج
كجائزة.

1336
01:26:53,374 --> 01:26:55,808
وحسك الأخلاقي؟

1337
01:26:55,877 --> 01:26:57,538
إذا لم تذكر ذلك، فلا أنا كذلك.

1338
01:26:57,612 --> 01:27:01,412
ويمكن نسيانه مع المساعدة
من هذا المشروب الغريب المسمى ميزكال.

1339
01:27:01,482 --> 01:27:03,814
أعتقد أنها مصنوعة من عصير الصبار.

1340
01:27:04,319 --> 01:27:05,513
- مرحبا ايرين.
-روبن.

1341
01:27:05,587 --> 01:27:07,054
- ماذا يحدث؟
- إيرين كانت تغادر، روب.

1342
01:27:07,121 --> 01:27:09,521
- تعرفين ما هو...
- شكرا لحضوركم، ايرين.

1343
01:27:09,591 --> 01:27:10,853
مع السلامة.

1344
01:27:10,925 --> 01:27:12,654
- تعال لرؤيتنا في وقت ما.
- وداعا، ايرين.

1345
01:27:12,727 --> 01:27:14,592
- وداعا، ايرين.
- وداعا، ايرين.

1346
01:27:14,662 --> 01:27:16,857
- سنراك غدا في الجامعة.
- مسكين.

1347
01:27:16,931 --> 01:27:18,057
- نعم وداعا.
- احرص.

1348
01:27:18,132 --> 01:27:19,724
- مع السلامة.
- كن حذرا يا عزيزي.

1349
01:27:19,968 --> 01:27:22,129
ولكن ماذا كان يحدث له؟

1350
01:27:23,504 --> 01:27:25,597
النساء، لا أحد يعرف.

1351
01:27:27,675 --> 01:27:31,008
- واو، كم هو لطيف.
- نعم نعم.

1352
01:27:31,079 --> 01:27:34,105
المدفأة والشموع. هل هذا براندي؟

1353
01:27:34,182 --> 01:27:37,447
- لا لا. انها ميزكال.
- ميزكال؟

1354
01:27:37,518 --> 01:27:40,112
إنه مشروب مكسيكي
المقطر من اللب.

1355
01:27:40,188 --> 01:27:42,088
هل سنحتفل بشيء ما؟

1356
01:27:42,156 --> 01:27:44,750
نعم، لا، حسنًا، ربما.

1357
01:27:52,100 --> 01:27:56,264
وهي مصنوعة من نوع ما
أعتقد أن صبار الصحراء.

1358
01:27:56,404 --> 01:27:59,896
- حسنا، لقد تركوا له المسامير.
- نعم بالطبع.

1359
01:27:59,974 --> 01:28:02,943
- هل تريد بعض الموسيقى؟
- أحب أن.

1360
01:28:28,870 --> 01:28:32,169
- هل ترغب في الرقص؟
- أنا لا أعرف إذا كان ينبغي لي.

1361
01:28:32,240 --> 01:28:34,674
- على طول الذراعين.
- نعم.

1362
01:28:34,742 --> 01:28:38,200
- جيد.
- كم هو جميل.

1363
01:28:45,386 --> 01:28:46,512
ديف؟

1364
01:28:47,789 --> 01:28:50,724
الليلة أنا مليء بالأشياء الجديدة
الآمال والقرار.

1365
01:28:50,792 --> 01:28:54,785
لدي شعور بذلك
كل شيء سوف يسير على ما يرام.

1366
01:28:55,363 --> 01:28:58,196
نعم. دعونا نشرب لذلك.

1367
01:28:58,266 --> 01:29:02,066
ماذا تقول. أنا عبدك.

1368
01:29:05,640 --> 01:29:07,972
- دعنا نذهب إلى هناك. صحة.
- صحة.

1369
01:29:13,548 --> 01:29:17,109
وعندما تعتاد على ذلك،
طعمها مثل عصير الفاكهة.

1370
01:29:18,853 --> 01:29:19,945
نعم.

1371
01:29:21,689 --> 01:29:25,090
هل يمكن أن تعطيني واحدة أخرى، من فضلك؟

1372
01:29:25,660 --> 01:29:26,991
شكرًا لك.

1373
01:29:36,137 --> 01:29:37,365
ديفيد؟

1374
01:29:40,341 --> 01:29:43,071
- هل تعرف ما أعتقد أن ميزكال هو؟
- ماذا؟

1375
01:29:43,144 --> 01:29:45,271
أعتقد أنها جرعة غامضة

1376
01:29:45,346 --> 01:29:49,146
مصنوعة لإنهاء الوصايا
من الفتيات المكسيكيات.

1377
01:29:49,684 --> 01:29:51,208
الوصايا؟

1378
01:29:51,986 --> 01:29:54,955
- إنها الجمع.
- الجمع .

1379
01:29:55,556 --> 01:29:57,148
أحبها. أحبها.

1380
01:29:57,225 --> 01:29:59,853
روب، أنت تعلم أنني أحبك، أليس كذلك؟

1381
01:29:59,961 --> 01:30:02,896
وأنني لن أفعل أي شيء يؤذيك أبدًا.

1382
01:30:02,964 --> 01:30:04,124
- واضح.
- نعم.

1383
01:30:04,198 --> 01:30:06,826
يمكن أن يحدث

1384
01:30:06,901 --> 01:30:09,995
لفعل شيء ما
تبدو تلك اللحظة مؤذية..

1385
01:30:10,071 --> 01:30:12,039
- ديفيد، هذا مستحيل...
- لا، ما أقصده هو...

1386
01:30:12,106 --> 01:30:13,539
أنت غير قادر على ذلك.

1387
01:30:13,608 --> 01:30:16,475
أنت جدير بالثقة للغاية،
جيد جدًا ومستقيم جدًا.

1388
01:30:16,544 --> 01:30:18,136
هذا هو حالك.

1389
01:30:18,413 --> 01:30:22,747
- نعم، ولكنني كنت أفكر..
- عندما تعد بشيء فإنك تلتزم به.

1390
01:30:22,817 --> 01:30:26,048
ديف، لديك نزاهة رائعة.

1391
01:30:26,120 --> 01:30:27,280
هائل.

1392
01:30:28,423 --> 01:30:31,449
- دعونا نشرب لنزاهتك.
- نعم حسنا.

1393
01:30:37,165 --> 01:30:41,693
- ما هذا؟
- ديوان شعر

1394
01:30:41,769 --> 01:30:44,237
الذي التقيت به.

1395
01:30:44,839 --> 01:30:47,433
<i>Puella Mea</i> بقلم إي إي كامينغز.
أنا أحبه.

1396
01:30:47,508 --> 01:30:49,305
- نعم هل تعرفه؟
- أعرف ذلك عن ظهر قلب.

1397
01:30:49,377 --> 01:30:51,504
حسنا، على الأقل جزئيا.

1398
01:30:56,651 --> 01:30:59,984
الشعر والموسيقى والكحول.

1399
01:31:01,656 --> 01:31:02,987
النار.

1400
01:31:04,058 --> 01:31:09,155
ديفيد مانينغ، إذا لم أكن أعرفك بذلك
حسنًا، أقسم أنك تحاول إغواءي.

1401
01:31:09,230 --> 01:31:13,132
روبن! كيف يمكنك أن تقول شيئا من هذا القبيل؟

1402
01:31:13,201 --> 01:31:16,967
- لقد كانت مزحة.
- حسنا...

1403
01:31:19,207 --> 01:31:22,768
"إلى الملك والخليفة سيداته
كان عليهم أن يحبوا ويرضوا

1404
01:31:22,844 --> 01:31:26,302
"عندما كان العالم شابًا ومثليًا،
في مدينة بغداد. "

1405
01:31:27,215 --> 01:31:30,946
القصيدة هي وصف للفتاة
الذي أحبه كامينغز بجنون.

1406
01:31:31,986 --> 01:31:34,716
- إنها جميلة جدًا لدرجة تجعلك تبكي.
- نعم نعم.

1407
01:31:34,789 --> 01:31:37,121
دعونا نشرب للخليفة العجوز، إيه؟

1408
01:31:37,592 --> 01:31:39,492
- ها أنت ذا.
- تمام.

1409
01:31:40,728 --> 01:31:45,188
بعد اثنين منهم،
بالكاد يمكنك ملاحظة المسامير، أليس كذلك؟

1410
01:31:46,467 --> 01:31:49,527
- اقرأها لي.
- جيد. دعونا نرى...

1411
01:31:51,973 --> 01:31:54,134
دعونا نصل إلى الجزء المثير للاهتمام.

1412
01:31:55,743 --> 01:31:59,338
"في أفضل ملابسك،
سيدتي تحركي..."

1413
01:31:59,413 --> 01:32:01,813
- ويمكنني أيضًا إثبات ذلك.
- إظهار ماذا؟

1414
01:32:01,883 --> 01:32:02,941
نزاهتك.

1415
01:32:03,017 --> 01:32:06,282
من آخر في العالم سيكون لديه
احترمت مثل هذا الوعد الصعب

1416
01:32:06,354 --> 01:32:08,413
- مثل الذي فعلته بي؟
- روب، لماذا لديك فجأة

1417
01:32:08,489 --> 01:32:11,890
موضوع واحد للمحادثة؟
دعونا نستمتع بالمساء

1418
01:32:11,993 --> 01:32:14,086
وناهيك عن النزاهة.

1419
01:32:14,161 --> 01:32:15,685
- آسف.
- تمام.

1420
01:32:16,264 --> 01:32:17,458
زميل!

1421
01:32:19,867 --> 01:32:22,335
روب، من الأفضل أن تبطئ في ذلك.

1422
01:32:23,037 --> 01:32:25,301
- اقرأني!
- نعم، حسنًا، حسنًا.

1423
01:32:26,440 --> 01:32:28,840
"في أفضل ملابسك يا سيدتي

1424
01:32:28,910 --> 01:32:32,141
"التحرك في النهار،
إنه شيء أغرب قليلاً من..."

1425
01:32:32,213 --> 01:32:35,080
إنه أنا يا فتى، غريب!

1426
01:32:41,956 --> 01:32:43,116
نعم.

1427
01:32:44,959 --> 01:32:50,488
"إذا أدرت رأسي قليلاً،
أعلم أنه سيكون ميتا.

1428
01:32:51,032 --> 01:32:52,727
"ولكن إذا..."

1429
01:32:55,303 --> 01:32:59,399
"ولكن إذا ابتسمت سيدتي،
زهرة المفاجأة النقية.

1430
01:33:00,841 --> 01:33:03,435
"وإذا تكلم بصوته الضعيف..."

1431
01:33:03,511 --> 01:33:04,944
- مرحبا!
-روب!

1432
01:33:07,048 --> 01:33:09,346
- "إنها فقط للسحر ..."
- اقرأ!

1433
01:33:09,417 --> 01:33:12,818
- ديناميت لي! الآن، الآن، الآن!
- حسنًا، حسنًا.

1434
01:33:12,887 --> 01:33:16,755
"جسدك هو الأجمل،
صنعت لأشياء الحب،

1435
01:33:16,824 --> 01:33:19,987
" مصبوب بعناية
مع الورد والعاج.

1436
01:33:20,061 --> 01:33:22,029
- "ومن كل..."
- المزيد، المزيد، المزيد!

1437
01:33:22,096 --> 01:33:24,064
روب، بحق الله، كن هادئًا.

1438
01:33:24,131 --> 01:33:28,693
"على الرقبة الجميلة والنحيلة
وغرابة وجهه تطفو،

1439
01:33:28,769 --> 01:33:32,500
"في عينيه لا تكاد تسمع،
طائر حنين وغير مستقر. "

1440
01:33:32,573 --> 01:33:35,167
- روب...
- "ينبوع من الأكتاف العطرة

1441
01:33:35,242 --> 01:33:37,472
"ناري ومثالي،

1442
01:33:37,545 --> 01:33:40,639
- "ناعمة الملمس وحلوة للعين..."
- يا إلهي، روب!

1443
01:33:40,715 --> 01:33:42,808
- "مرنة مثل الشجرة الصغيرة..."
- روب...

1444
01:33:42,883 --> 01:33:48,150
"تنتهي أذرعها النحيلة والفاسقة
في الدمى الماهرة التي يبدو أنها تطير. "

1445
01:33:48,222 --> 01:33:49,780
- لكن عزيزتي...
- "كل ثدييها

1446
01:33:49,857 --> 01:33:52,417
- "إنها صلبة وناعمة. "
- حباً في الله توقفي!

1447
01:33:52,493 --> 01:33:54,461
"خصره أرقى مفصل جسدي،

1448
01:33:54,528 --> 01:33:56,758
- "شيء جذاب وغريب".
- عزيزي، انتظر لحظة.

1449
01:33:56,831 --> 01:34:00,460
"برزخ نابض للوصول
وعاء الرحم الكريم. "

1450
01:34:00,534 --> 01:34:02,161
حبيبتي انتظري...

1451
01:34:03,270 --> 01:34:06,569
- إنتظر لحظة...
- ديفيد! لا نستطيع!

1452
01:34:09,143 --> 01:34:11,907
- لا نستطيع؟
- الجنة...

1453
01:34:12,613 --> 01:34:14,547
- روب.
- ديفيد، ماذا يحدث؟

1454
01:34:14,615 --> 01:34:17,209
"عزيزتي، لديك شعور
الفرصة الأكثر إزعاجا!

1455
01:34:17,284 --> 01:34:19,980
يذكرني بالتزامي
في وقت مثل هذا.

1456
01:34:20,054 --> 01:34:21,578
هل تعرف ماذا يعني ذلك
وضعه في البيضة؟

1457
01:34:21,656 --> 01:34:23,317
هذا ما تفعله، روب.

1458
01:34:23,391 --> 01:34:27,851
الى جانب ذلك، أنا لست بحاجة إلى صانع النبيذ.
من المكسيك مما يجعل عملي أسهل.

1459
01:34:27,928 --> 01:34:31,489
ترى فكرتك مجنونة
من ذلك أنا متأكد،

1460
01:34:31,565 --> 01:34:35,057
لكنني لست متأكدا ما
الألغام أفضل. هل تفهمني؟

1461
01:34:35,136 --> 01:34:36,364
لا.

1462
01:34:36,437 --> 01:34:38,769
هذه ليست طريقة للبدء
زواجنا.

1463
01:34:38,839 --> 01:34:42,275
أنت نصف مخمور على ميزكال
وأنا... لا أستطيع أن أفعل ذلك.

1464
01:34:42,343 --> 01:34:44,174
لا أستطيع.

1465
01:34:48,382 --> 01:34:52,614
مونتاج مثالي، نار، موسيقى، و
سأغادر، لا بد أنني سأنهار.

1466
01:34:55,089 --> 01:34:57,853
أم أني أحبك
أكثر مما كنت أعتقد.

1467
01:35:19,447 --> 01:35:21,142
مرحبًا!

1468
01:35:28,422 --> 01:35:30,754
ليلة سعيدة يا جميلة.

1469
01:36:49,436 --> 01:36:50,596
روب؟

1470
01:37:49,063 --> 01:37:51,088
روب، هل أنت مرئي؟

1471
01:37:55,569 --> 01:37:57,059
روبن؟

1472
01:38:12,586 --> 01:38:13,678
مرحبًا.

1473
01:38:37,311 --> 01:38:38,778
صباح الخير.

1474
01:38:39,313 --> 01:38:41,110
صباح الخير يا ديفيد.

1475
01:38:41,949 --> 01:38:45,009
خذ أنبوب المعكرونة
من الأسنان الاحتياطية.

1476
01:38:46,186 --> 01:38:48,211
لا مشكلة.

1477
01:38:49,790 --> 01:38:53,419
روب...
روبن، هل يمكنك أن تسامحيني على الليلة الماضية؟

1478
01:38:54,395 --> 01:38:56,090
- أسامحك؟
- نعم.

1479
01:38:56,163 --> 01:38:59,564
أرمي نفسي فوقك.
لقد هاجمتك عمليا.

1480
01:38:59,633 --> 01:39:04,195
روبن، لقد أعددتها، هل تفهم؟
المزكال، الموسيقى...

1481
01:39:05,539 --> 01:39:09,270
أعتقد أنه لم يعد يهم بعد الآن،
لأنني سأغادر

1482
01:39:10,010 --> 01:39:13,571
أنا أحذرك.
لقد انتهت الالتزامات.

1483
01:39:13,647 --> 01:39:16,639
أنا أحبك، أريد أن أتزوجك،
وسوف يفعل كل ما يلزم للحصول عليك.

1484
01:39:16,717 --> 01:39:19,117
- مفهوم؟
- بداية جديدة؟

1485
01:39:19,186 --> 01:39:20,847
بداية جديدة.

1486
01:39:23,924 --> 01:39:25,619
ماذا يحدث؟

1487
01:39:25,859 --> 01:39:29,625
حسنًا يا ديفيد، يجب أن أخبرك...

1488
01:39:31,065 --> 01:39:33,033
- قل لي ماذا؟
- بعد أن غادرت الليلة الماضية.

1489
01:39:33,100 --> 01:39:36,433
جاء هوجان، وحسنًا، كنت كذلك
في حالة خاصة جداً..

1490
01:39:36,503 --> 01:39:39,472
- حسنا...
- لقد فقدت بلدي الغوريلا.

1491
01:39:39,540 --> 01:39:43,271
هوجن، من فضلك...
نحن نحاول حل شيء ما.

1492
01:39:44,278 --> 01:39:46,940
هوجن، إذا كنت لا تمانع،
أحاول التحدث مع ديف.

1493
01:39:47,014 --> 01:39:48,311
نعم، يمكنك الاستمرار.

1494
01:39:48,382 --> 01:39:50,179
-هوجان!
- ها هو.

1495
01:40:02,763 --> 01:40:07,325
- ديفيد، أريد أن أخبرك عن الليلة الماضية.
- روبن، ليس عليك أن تخبرني بأي شيء.

1496
01:40:07,401 --> 01:40:09,266
ليس عليك أن تحاسبني
لي أو لأي شخص آخر.

1497
01:40:09,336 --> 01:40:11,361
- أريد فقط أن أشرح...
- لا أريد أن أعرف أي شيء.

1498
01:40:11,438 --> 01:40:13,463
هذا ليس ما تعتقده.

1499
01:40:13,540 --> 01:40:15,838
-نعم؟
- بالضبط.

1500
01:40:15,909 --> 01:40:19,310
على الأقل لديك المجاملة للاستماع لي.

1501
01:40:19,380 --> 01:40:22,679
تمام. حسنًا، أنا أسمعك.

1502
01:40:23,917 --> 01:40:25,282
حسنا...

1503
01:40:25,919 --> 01:40:30,219
بعد أن غادرت،
جاء هوجان وكان مدروسًا للغاية.

1504
01:40:30,290 --> 01:40:33,487
- نعم.
- حسنًا، لقد كان متفهمًا جدًا.

1505
01:40:33,560 --> 01:40:35,357
أراهن ذلك.

1506
01:40:35,429 --> 01:40:38,455
وجلسنا أمام النار

1507
01:40:38,532 --> 01:40:41,865
وتحدثنا وشربنا و...

1508
01:40:43,337 --> 01:40:47,068
- أعتقد أنني كنت ثملًا بعض الشيء.
- لقد كنت مشتهية، هذا ما كنت عليه.

1509
01:40:47,141 --> 01:40:49,837
أنا لا أحاول استخدام ذلك كذريعة يا ديفيد.

1510
01:40:49,910 --> 01:40:52,242
- تمام.
- حسنًا،

1511
01:40:53,147 --> 01:40:57,914
وأوضح لي هوجان أن خطتي
للعيش معك

1512
01:40:57,985 --> 01:41:00,112
لقد كان تبريرا
لمحاولة الاختباء

1513
01:41:00,187 --> 01:41:02,655
- رغبة لم يستطع مواجهتها.
-رغبة لم تستطع مواجهتها.

1514
01:41:02,723 --> 01:41:05,385
- نعم، هذا زميلي، هوجان.
- من العدم،

1515
01:41:05,459 --> 01:41:07,893
جاءت هذه الفكرة الرائعة.

1516
01:41:10,764 --> 01:41:15,895
إذا كان كل ما أردت
كان يمارس الحب...

1517
01:41:15,969 --> 01:41:17,596
نعم نعم نعم؟

1518
01:41:17,671 --> 01:41:20,071
...ثم لا يهم مع من.

1519
01:41:20,140 --> 01:41:24,839
-ومن كانت فكرته الرائعة؟
- من هوجان.

1520
01:41:26,046 --> 01:41:29,311
أتذكر أنني كنت أفكر حينها
من الواضح أن هذا كان عقله.

1521
01:41:29,383 --> 01:41:32,352
- منارة في الليل.
- بالنظر إلى كل ما شربناه،

1522
01:41:32,419 --> 01:41:36,788
لقد كنت مضطربًا. أنا لا أفعل ذلك حتى
قلت مرة واحدة في معركة الوسائد.

1523
01:41:36,857 --> 01:41:40,156
- معركة الوسائد؟
- نعم، معركة الوسائد.

1524
01:41:40,260 --> 01:41:42,194
كان هوجان يحاول فقط أن يهتفني.

1525
01:41:42,262 --> 01:41:44,560
- لقد كنت مكتئبا للغاية، ديف.
- الجنة...

1526
01:41:44,631 --> 01:41:47,293
ديفيد، هل تريد أن تستمع لي؟

1527
01:41:47,367 --> 01:41:50,131
- أسمعك يا عزيزتي. أنا أسمعك.
- نعم.

1528
01:41:50,204 --> 01:41:51,865
ثم قبلني.

1529
01:41:53,574 --> 01:41:55,064
هل قمت بتقبيلك؟

1530
01:41:55,175 --> 01:41:58,906
لقد كان لطفًا منك أن تتظاهر
كن صادقا جدا

1531
01:41:58,979 --> 01:42:00,970
وكان أيضًا متطوعًا.

1532
01:42:01,048 --> 01:42:04,017
لذلك كنا جالسين
على حافة السرير..

1533
01:42:04,084 --> 01:42:07,019
- لقد وصلنا إلى هذا الحد!
- ديفيد! ديفيد!

1534
01:42:07,121 --> 01:42:09,180
ليس لدي أدنى فكرة
كيف وصلنا إلى هناك.

1535
01:42:09,323 --> 01:42:10,813
ديفيد، هل تأخذ
استنتاجات متسرعة.

1536
01:42:10,891 --> 01:42:13,655
ماذا تعتقد أنك تفعل؟
توقف يا ديفيد!

1537
01:42:14,995 --> 01:42:17,964
ديفيد! هل جننت؟
لماذا ضربته؟

1538
01:42:22,870 --> 01:42:26,738
ضربها مرة أخرى عندما تستيقظ!
نعم لقد ضربته بشدة!

1539
01:42:27,241 --> 01:42:30,108
- ديفيد، لماذا تفعل هذا؟
- للمتعة الخالصة.

1540
01:42:30,177 --> 01:42:31,769
- لقد استيقظ. اضربه!
- حسنا...

1541
01:42:31,845 --> 01:42:35,281
- ضع يدك علي و...
- ديفيد، لم يحدث شيء آخر.

1542
01:42:35,349 --> 01:42:37,146
نعم! ماذا؟

1543
01:42:37,217 --> 01:42:40,050
إنها الحقيقة. أقسم.
لم يحدث شيء!

1544
01:42:40,120 --> 01:42:43,851
انتظر لحظة...تقصد
أنك بقيت جالسا هناك

1545
01:42:43,924 --> 01:42:47,087
وشربت معه في الظلام و
لقد تحدثت عن الجنس

1546
01:42:47,161 --> 01:42:48,753
واسمحوا لي أن أقبلك
وكل شيء ثم لا شيء؟

1547
01:42:48,829 --> 01:42:51,389
- هذا ما كنت أحاول شرحه.
- حسنا...

1548
01:42:54,134 --> 01:42:55,795
هوجن، أنا آسف.

1549
01:42:55,869 --> 01:42:58,235
لا شيء يحدث،
لقد استحقت ذلك جيدًا.

1550
01:42:58,305 --> 01:43:00,637
- نعم، لم أفهم ذلك.
- رماح الحرب يا بني.

1551
01:43:00,707 --> 01:43:03,073
- كيف حال العين؟
-العين؟ لا بأس.

1552
01:43:03,143 --> 01:43:04,872
هناك خطأ ما في شفتي.
لقد عضتني الليلة الماضية.

1553
01:43:04,945 --> 01:43:08,073
- هوجان، أنا آسف.
- لا مشكلة. سآخذ واحدة أخرى.

1554
01:43:08,148 --> 01:43:10,708
- حسنًا يا أخي، لا توجد مشاعر قاسية، إيه؟
- لا.

1555
01:43:10,784 --> 01:43:12,115
هيا.

1556
01:43:12,186 --> 01:43:14,586
يجب أن أقول أنه ليس الجميع
لديه مثل هذا الموقف الشهم

1557
01:43:14,655 --> 01:43:17,215
مع الرجل الذي ينتهي
ليمارس الحب مع فتاته.

1558
01:43:17,291 --> 01:43:19,623
جعل الحب بالنسبة لي؟ لا شيء من ذلك!

1559
01:43:22,496 --> 01:43:25,329
كنت قد كذبت تحت القسم،
لكنني افترضت أنك أخبرته.

1560
01:43:25,399 --> 01:43:27,162
لا يوجد شيء ليقوله.
لم يحدث ذلك.

1561
01:43:27,234 --> 01:43:28,258
لم يحدث ذلك.

1562
01:43:28,335 --> 01:43:30,462
لقد شربت كثيرا.
أنت مرتبك يا هوجان.

1563
01:43:30,537 --> 01:43:31,834
الكثير من الشراب وأنا في حيرة من أمري.

1564
01:43:31,905 --> 01:43:34,271
لقد نسي كل شيء.
يبدو الأمر كما لو أن ذلك لم يحدث.

1565
01:43:34,341 --> 01:43:36,332
- لم أنس.
- لا بأس، روب. انسى ذلك!

1566
01:43:36,410 --> 01:43:38,503
انظروا ماذا يقول، ضمنا
أن شيئا ما حدث حقا

1567
01:43:38,579 --> 01:43:39,978
وأنني لم أكتشف ذلك حتى.

1568
01:43:40,047 --> 01:43:42,481
- سيكون ذلك عملية احتيال، أليس كذلك؟
- دعونا نترك الأمر.

1569
01:43:42,583 --> 01:43:43,914
- أنا لا...
- أحاول مساعدتك.

1570
01:43:43,984 --> 01:43:46,817
- ماذا تريد مني أن أقول؟
- أريدك أن تقول الحقيقة.

1571
01:43:46,887 --> 01:43:48,479
أنت لم تفعل أي شيء!

1572
01:43:48,555 --> 01:43:52,514
لم أفعل أي شيء،
لم يحدث شيء على الإطلاق.

1573
01:43:52,593 --> 01:43:53,719
تمام.

1574
01:43:54,328 --> 01:43:56,353
- لم أفعل ذلك؟
- بالطبع لا!

1575
01:43:56,730 --> 01:43:58,823
يجب أن تعرف ذلك.
ولكن بعد ذلك فعلت أنا.

1576
01:43:58,899 --> 01:44:00,423
لحظة واحدة. بدا الأمر بهذه الطريقة بالنسبة لي.

1577
01:44:00,500 --> 01:44:04,368
ربما لا أعرف الكثير، لكن هذا
إنه شيء لم يحدث لي أبدًا.

1578
01:44:04,438 --> 01:44:07,236
- لنبدأ من البداية.
- دعونا لا نبدأ من البداية!

1579
01:44:07,307 --> 01:44:08,797
- لا أريد أن أعرف.
- ديفيد، اهدأ.

1580
01:44:08,875 --> 01:44:11,366
وماذا عني؟ أريد أن أعرف!

1581
01:44:11,445 --> 01:44:13,413
أعرف أنني أريد أن أعرف.

1582
01:44:13,480 --> 01:44:14,970
أريد أن أعرف ماذا فعلت.

1583
01:44:15,048 --> 01:44:18,074
"أنا سيء جدًا لدرجة أنني لا أعرف."
متى أفعل ذلك ومتى لا أفعل؟

1584
01:44:18,151 --> 01:44:21,120
القرف المقدس ، عندما يتعلق الأمر بذلك ،
ماذا بقي؟

1585
01:44:22,256 --> 01:44:25,987
كان بإمكاني أن أقسم أن لديّ ذراعين
حول شخص ما الليلة الماضية.

1586
01:44:26,526 --> 01:44:27,754
صباح الخير.

1587
01:44:29,029 --> 01:44:33,125
- إيرين، ماذا تفعلين هنا؟
- أواصل الظهور، أليس كذلك؟

1588
01:44:33,200 --> 01:44:34,963
يا إلهي!

1589
01:44:35,902 --> 01:44:39,099
"ليس فقط لا أعرف، "نعم"،
أنا لا أعرف حتى "من"!

1590
01:44:39,172 --> 01:44:40,833
آسف، الليلة الماضية كنت
قلقة عليك

1591
01:44:40,907 --> 01:44:43,967
الجميع قلقون للغاية
من أجل رفاهيتي.

1592
01:44:44,044 --> 01:44:45,671
هل تريد أن تستمع لي من فضلك؟

1593
01:44:45,746 --> 01:44:49,238
جئت لأنني لم أكن أريد ديف
وبدأت الحياة بالقدم الخطأ.

1594
01:44:49,316 --> 01:44:51,045
رأيت الفخ الجنسي
التي أعددتها له الليلة الماضية.

1595
01:44:51,118 --> 01:44:52,608
فخ جنسي؟

1596
01:44:52,686 --> 01:44:54,745
كان على أحدهم أن يعتني بسلامتك،

1597
01:44:54,821 --> 01:44:56,618
تأكد من أنك لا تغرق
في تجاربك الخاصة.

1598
01:44:56,690 --> 01:44:59,056
لمعلوماتك، إيرين،
ليس الأمر من شأنك،

1599
01:44:59,126 --> 01:45:02,152
- ولكن الليلة الماضية غادرت مبكرا.
- عندما وصلت، كنتما قد رحلتا.

1600
01:45:02,229 --> 01:45:04,060
هذا ما كنت أحاول أن أقول لك.

1601
01:45:04,131 --> 01:45:07,123
كنت بالخارج أمشي
طوال الليل، أفكر.

1602
01:45:07,200 --> 01:45:08,792
كان المنزل فارغاً،

1603
01:45:08,869 --> 01:45:13,203
باستثناء هذا المخلوق البائس،

1604
01:45:13,273 --> 01:45:17,801
نصف منتشرة في السرير
في ذهول كحولي.

1605
01:45:18,045 --> 01:45:21,014
رفعت قدميه لذلك
كان أكثر راحة، وماذا فعل؟

1606
01:45:21,081 --> 01:45:24,141
"فاقد الوعي، انظر،
وحاولت تقبيلي!

1607
01:45:24,217 --> 01:45:28,051
عرفت ذلك! كنت أعرف أن هناك شخص ما!
لم يكن لديه الهلوسة.

1608
01:45:28,121 --> 01:45:30,385
لماذا تعتقد ذلك، أيها الدودة؟

1609
01:45:30,457 --> 01:45:31,719
أولا، يدعوني روبن.

1610
01:45:31,792 --> 01:45:34,124
وبما أنه لا يعمل،
يبدأ التمرير خلال القائمة.

1611
01:45:34,194 --> 01:45:37,129
- شيريل، إيريكا، مونيك، ليز.
- إيرين، أتوسل إليك،

1612
01:45:37,197 --> 01:45:38,960
قل لي ماذا حدث عندما
وصلت إلى "إيرين".

1613
01:45:39,032 --> 01:45:40,226
بحلول ذلك الوقت، أيها الأحمق،

1614
01:45:40,300 --> 01:45:43,667
لقد فعلت ما بوسعي حتى لا أكسرك
الميرون، في حالة سكر أو الرصين.

1615
01:45:43,737 --> 01:45:46,103
روبن، خذ نصيحة المرأة
أكبر سناً وأكثر حكمة،

1616
01:45:46,173 --> 01:45:47,367
التقط أغراضك واخرج من هنا الآن.

1617
01:45:47,441 --> 01:45:48,840
انتظر لحظة... أنا المالك هنا.

1618
01:45:48,909 --> 01:45:52,401
- تقصد أنني لا...؟
- اصمت واتركنا وشأننا!

1619
01:45:52,479 --> 01:45:54,379
- وهذا مهم جدا بالنسبة لي.
- اخرج!

1620
01:45:54,448 --> 01:45:55,779
- هل تقول لي ذلك...؟
- اخرج!

1621
01:45:55,849 --> 01:45:59,216
أنت تقلق بشأنهم،
لكن ماذا عن أماني العاطفي؟

1622
01:45:59,286 --> 01:46:02,813
قبل أن أغادر حياتكم،
سأعطيك درسًا أخيرًا.

1623
01:46:02,889 --> 01:46:06,188
روبن، الحب ليس كذلك
اتفاق ميكانيكي

1624
01:46:06,259 --> 01:46:10,559
مصنوعة على المصارف،
أفران وحمامات مشتركة.

1625
01:46:10,630 --> 01:46:13,690
ما يهم هو الرغبة
الخير المتبادل.

1626
01:46:14,000 --> 01:46:17,993
اطبخي له، ورتق جواربه
والاعتناء به عندما يكون مريضا

1627
01:46:18,071 --> 01:46:20,096
لأنك تريد مصلحتهم.

1628
01:46:20,807 --> 01:46:23,901
ولأجلك يا ديفيد أن تعمل لديها،

1629
01:46:24,177 --> 01:46:26,771
سامحها عندما تخطئ

1630
01:46:26,847 --> 01:46:30,544
أمسك المكياج في سترتك
والخدوش في السيارة

1631
01:46:30,617 --> 01:46:34,747
ولحظات مزاجه السيء
لأنك تريد مصلحتهم.

1632
01:46:36,690 --> 01:46:40,683
الحب لا يقع فجأة
شجرة لتبقى دائما.

1633
01:46:41,428 --> 01:46:45,762
مثل أي زوج وزوجة
سيكون عليك خلق هذا الحب

1634
01:46:45,832 --> 01:46:49,165
كل يوم من حياتك.

1635
01:46:49,236 --> 01:46:53,195
اذهب الآن وتزوج وابدأ
لنعيش معًا كما أمر الله.

1636
01:46:53,874 --> 01:46:55,967
أحبك يا سخيفة.

1637
01:46:56,977 --> 01:46:59,946
وأنت تعتني بها وإلا سأكسر رأسك.

1638
01:47:14,528 --> 01:47:17,827
ايرين. انتظر. انتظر دقيقة.

1639
01:47:17,898 --> 01:47:20,093
- لا أريد التحدث معك.
- انتظر دقيقة. تعال.

1640
01:47:20,167 --> 01:47:21,998
- انتهى.
- هل أنت غاضب؟

1641
01:47:22,068 --> 01:47:23,558
- إبتعدي عن طريقي أيتها الحشرة!
- انتظر.

1642
01:47:23,637 --> 01:47:25,070
لماذا عدت الليلة الماضية؟

1643
01:47:25,138 --> 01:47:26,765
- أنت خائف من الاعتراف بذلك.
- جيد جدًا، جيد جدًا.

1644
01:47:26,840 --> 01:47:30,367
سأخبرك بما أنت متشوق لسماعه.
من الأفضل أن نقول ذلك مرة واحدة وإلى الأبد.

1645
01:47:30,444 --> 01:47:34,141
لقد كنت في الحب معك،
احمق الفقراء!

1646
01:47:34,214 --> 01:47:36,205
- ولكنك لم تخبرني أبدا.
- كيف شعرت بالحب تجاهك؟

1647
01:47:36,283 --> 01:47:37,807
إنه شيء لن أعرفه أبدًا.

1648
01:47:37,884 --> 01:47:40,682
"أنت كاذب، سكران،
طلقة,

1649
01:47:40,754 --> 01:47:44,588
وواحد من أكثر الرجال سخافة
الذي عرفته في حياتي!

1650
01:47:46,693 --> 01:47:47,921
تلك الفتاة مجنونة بي.

1651
01:47:48,128 --> 01:47:50,562
ايرين؟ هل أنت بخير؟

1652
01:47:53,033 --> 01:47:54,694
مع السلامة.

1653
01:47:57,404 --> 01:47:59,031
- وانتهى كل شيء، أخيرا.
- جيد.

1654
01:47:59,105 --> 01:48:01,266
إيرين، انتظري. انتظر.
لا يمكنك أن تتركني الآن.

1655
01:48:01,341 --> 01:48:03,605
إنها المرأة الوحيدة التي اهتمت
يكفي أن تعطيني قتال.

1656
01:48:03,677 --> 01:48:05,838
كان يجب أن أسمع ماذا
قال لي هناك. جميل!

1657
01:48:05,912 --> 01:48:08,540
مزقني إلى أشلاء وسحقني
حتى أصير ترابًا.

1658
01:48:08,615 --> 01:48:09,843
لدي انطباع بذلك
سوف يتعافى.

1659
01:48:09,916 --> 01:48:12,111
منذ هذه اللحظة،
أنت ذاهب لرؤية هوجان جديد.

1660
01:48:12,185 --> 01:48:14,949
- أشك في أننا سنكون هنا.
- هيا، هيا، هيا، إيرين،

1661
01:48:15,021 --> 01:48:17,216
دعونا نفعل ذلك معا.
أنت وأنا.

1662
01:48:17,290 --> 01:48:19,053
- وداعا هوجان.
- مع السلامة؟

1663
01:48:19,125 --> 01:48:22,356
- لقد خرجت من حياتي أخيراً.
- هيا، هيا، هيا، هوجان.

1664
01:48:22,429 --> 01:48:24,420
لا يمكنك أن تتركني الآن.
هذا ليس عادلا.

1665
01:48:24,498 --> 01:48:26,227
إنه خطأ، خطأ، خطأ، خطأ!

1666
01:48:26,299 --> 01:48:27,493
- وداعا هوجان.
- ماذا؟

1667
01:48:27,567 --> 01:48:29,296
سأعود لأغراضي لاحقًا
من شهر العسل.

1668
01:48:29,369 --> 01:48:33,203
وداعا أيها الصديق القديم. أتركك
أوزاني ونوادي الجولف الخاصة بي.

1669
01:48:33,273 --> 01:48:34,535
ذكريات لأفلاطون.

1670
01:48:34,608 --> 01:48:36,303
- نعم حسناً...
- وداعا.

1671
01:48:36,376 --> 01:48:40,073
- النساء الجاحدات كلهن.
- لحظة واحدة. هنا يأتي واحد آخر.

1672
01:48:40,146 --> 01:48:44,344
- ماذا يعني ذلك؟
- قد يعطيك هذا فكرة.

1673
01:48:44,417 --> 01:48:46,942
أنت أيضاً؟ لحظة واحدة.
لحظة واحدة. نحن فريق.

1674
01:48:47,020 --> 01:48:48,112
إنها مثل والدتي. لن يتركني.

1675
01:48:48,188 --> 01:48:52,318
ذهبت أمي. من الآن فصاعدا
تنظيف لك. هيا يا مورف.

1676
01:48:52,826 --> 01:48:54,987
أنا آسف يا سيد هوجان.
لم تكن فكرتي.

1677
01:48:55,061 --> 01:48:57,825
أنا شخصياً أعتقد أنه عبقري.
وأنا معجب حقًا بالطريقة التي...

1678
01:48:57,898 --> 01:48:58,887
مورف!

1679
01:49:00,333 --> 01:49:02,893
لقد نسيت الأدوات يا عزيزي.
سوف أراك في محطة الحافلات.

1680
01:49:02,969 --> 01:49:04,937
- تعال.
- سأفتقدك أيها البطل.

1681
01:49:09,276 --> 01:49:12,643
حسنًا، تفضل.
إتركوني جميعاً.

1682
01:49:12,712 --> 01:49:14,577
ترك السفينة الغارقة.
حسنًا، تفضل.

1683
01:49:14,648 --> 01:49:16,138
من يحتاجك؟
أستطيع أن أتدبر أمري بدونك.

1684
01:49:16,216 --> 01:49:18,275
سوف يعيش حياة عازبة.

1685
01:49:18,351 --> 01:49:20,615
أستطيع الاستغناء عن النساء.

1686
01:49:23,823 --> 01:49:25,450
شاب؟

1687
01:49:25,892 --> 01:49:28,918
هل لديك أي شيء للإيجار هنا؟

1688
01:49:29,229 --> 01:49:32,665
- من الآن فصاعدا أنا أستأجر فقط للرجال.
- لا داعي لأن تكون وقحا إلى هذه الدرجة.

1689
01:49:32,732 --> 01:49:35,166
سأواصل البحث عن فتياتي.

1690
01:49:39,873 --> 01:49:41,067
فتيات؟

1691
01:49:52,285 --> 01:49:54,219
نحن هنا مرة أخرى.

1692
01:49:55,455 --> 01:49:57,252
مرحبا، اسمي هوجان.

1693
01:49:57,324 --> 01:50:00,384
بعناية. بعناية.


